INFORMATIVA SULLA PRIVACY EX ARTICOLO 13 - D. LGS 196/2003 Agg. 4.6.16

          Ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 30 giugno 2003 n. 196 (Legge sulla privacy) ti forniamo le seguenti informazioni:

1. I dati personali forniti dal nostro cliente verranno trattati per le seguenti finalità:
   IN CASO DI ACQUISTO DI PRODOTTI O ABBONAMENTI a) adempimento degli obblighi contrattuali b) assolvimento degli obblighi legali e fiscali c) tenuta della contabilità, fatturazione e gestione del credito d) invio di avvisi e comunicazioni al cliente inerenti al servizio in corso di abbonamento per migliorie, consigli sull'uso e upgrade/aggiornamenti e) invio di newsletter pubblicitarie su argomenti attinenti all'oggetto del sito con ben evidenziato, in fondo alla newsletter, il link di cancellazione dal database di coloro che ricevono la newsletter nella forma "Cancella l'iscrizione"
   AI FINI DELLA NOSTRA NEWSLETTER a) invio di informazioni e news relative a nuove funzionalità e prestazioni dei siti linguistici di Casiraghi Jones Publishing b) invio di newsletter pubblicitarie relative a prodotti e servizi realizzati da Casiraghi Jones Publishing c) invio di cosiddette DEM promopubblicitarie di terze parti di argomento attinente agli interessi linguistici degli iscritti alla newsletter. Si precisa che la raccolta degli indirizzi email che faranno parte del database avviene sulle pagine del sito tramite un apposito pulsante su ogni pagina che rinvia ad un modulo della società YMLP, sito www.yourmailinglistprovider.com, sede in Ieperstraat 97-99 B-8970 Poperinge, Belgio, che effettua la raccolta e gestione dei dati per nostro conto. Una volta che l'utente ha manifestato la sua volontà di iscrizione, lo stesso è chiamato a confermarla tramite procedura di double opt-in.
2. Il trattamento è realizzato per mezzo delle operazioni o complesso di operazioni indicate all’Art.4, primo comma, lett. A), del D.Lgs. 30 giugno 2003, n.196: raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, cancellazione e distruzione dei dati.
3. Il trattamento sarà svolto con strumenti elettronici e su supporti cartacei, ad opera del titolare, del responsabile e/o di soggetti appositamente incaricati (la società YMLP prima indicata)
4. Il conferimento dei dati è essenziale per le finalità di cui al punto 1 pertanto l’eventuale rifiuto di fornire tali dati potrebbe comportare la mancanza o parziale esecuzione del contratto e/o la mancata prosecuzione del rapporto
5. I dati potranno venire a conoscenza del responsabile e dei soggetti appositamente incaricati e potranno essere comunicati, esclusivamente nell’ambito delle finalità di cui al punto 1 ai seguenti soggetti: a) istituti di credito b) soggetti che effettuano servizi di spedizione, comprese Poste Italiane, e loro personale c) professionisti e consulenti che curano la nostra contabilità
6. I dati personali non saranno soggetti a diffusione.
7. I dati personali potranno essere trasferiti verso paesi dell’Unione Europea e verso i paesi terzi rispetto all’Unione Europea, qualora ciò si rendesse necessario per l’esecuzione di obblighi derivanti da un contratto del quale è parte l’interessato o per adempiere, prima della conclusione del contratto, a specifiche richieste dell’interessato, ovvero per la conclusione o l’esecuzione di un contratto stipulato a favore dell’interessato.
8. Il titolare del trattamento è Casiraghi Jones Publishing srl in liquidazione in persona del legale rappresentante pro-tempore con sede in Milano, P.le Cadorna 10, 20123 Milano.
9. Il responsabile del trattamento è Roberto Casiraghi, amministratore delegato di Casiraghi Jones Publishing srl
10. In qualsiasi momento il nostro cliente potrà esercitare i Suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento, ai sensi dell’art.7 del D.Lgs. 30 giugno 2003, n.196. che, per Sua comodità riproduciamo integralmente:
    D.Lgs. 30 giugno 2003, n.196, Art. 7 (Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti)
    1. L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
    2. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione: a) dell’origine dei dati personali b) delle finalità e modalità del trattamento c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’art. 5/2° e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
    3. L’interessato ha diritto di ottenere: a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati c.)l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere [a-b] sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
    4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte: a. per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b. al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.