BENVENUTI IN   TUTTE LE LINGUE, CON CURA

SEZIONE
INGLESE

RIVISTA WIKIMAG
11 riviste piene di articoli interessanti!

WIKIMAG è una serie di 11 riviste che abbiamo realizzato per te nei mesi scorsi scegliendo da Wikipedia un certo numero di articoli enciclopedici legati all'attualità e con cui ti offriamo uno stimolo ad avvicinarti all'inglese più accademico (tecnico, scientifico, politico, culturale). Come aiuto potrai beneficiare su queste pagine della guida alla pronuncia di ReadSpeaker, del dizionario di Babylon integrato e del traduttore automatico interattivo di Google Translate. Quest'ultimo funziona così: basta selezionare del testo e la traduzione italiana comparirà istantaneamente in una finestrella. Ovviamente, trattandosi di una traduzione automatica, ci potrebbero essere delle imprecisioni ma il punto è che nel 90% dei casi avrai un aiuto concreto che ti eviterà di dover perder del tempo a cercare la parola nel dizionario!
                                                       VAI ALLA RIVISTA NUMERO: 

TORNA AL PALINSESTO
Il palinsesto è l'elenco di tutte le risorse disponibili in ELINGUE

Indice del n. 1

  1. Imagine
  2. 2012 UN Climate Change Conference
  3. Mohamed Morsi
  4. Dave Brubeck
  5. Oscar Niemeyer
  6. Mario Monti
  7. English grammar
  8. English irregular verbs
  9. Italian cuisine
  10. Windows 8
  11. OS X Mountain Lion
  12. Ford Fiesta
  13. Armenian genocide
  14. Turkish delight
  15. Tax and taxation
  16. Alpaca
  17. Jet lag
  18. Hypnosis
  19. Luigi Pirandello
  20. Advanced Encryption Standard
  21. Classified information
  22. Opera
  23. Digital cinema
  24. Pickpocketing
  25. Black Friday
  26. Avatar
  27. Project Gutenberg
  28. Fair use
  29. Twitter
  30. Google Street View
  31. Panettone
  32. White Christmas (song)
  33. Minstrel show
  34. List of sovereign states
  35. Barack Obama
  36. Oxfam
  37. Paradiplomacy
  38. Public domain
  39. 3D film
  40. Microsoft Surface
  41. Twin towns and sister cities
  42. Cosmopolitan (magazine)
  43. List of political parties in Italy
  44. Quantitative easing
  45. Electronic voting
  46. Amitabh Bachchan
  47. Downton Abbey
  48. Noble Prize controversies
  49. Circus
  50. David Cameron

 


WIKIMAG n. 1 - Dicembre 2012 
Cosmopolitan (magazine)

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. See Terms of Use for details.
Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.
Traduzione interattiva on/off - Togli il segno di spunta per disattivarla



Cosmopolitan

May 2011 issue that features Paramore lead vocalist Hayley Williams.
Editor-in-Chief Joanna Coles[1]
Categories Female
Frequency monthly
Total circulation
(2011)
3,032,211 (USA)[2]
First issue 1886 (as a literary magazine)
1965 (as a women's magazine)
Company Hearst Corporation
Country United States
(other countries also available)
Language English
Website www.cosmopolitan.com
ISSN 0010-9541

Cosmopolitan is an international magazine for women. It was first published in 1886 in the United States as a family magazine, was later transformed into a literary magazine and eventually became a women's magazine in the late 1960s. Also known as Cosmo, its content as of 2011 included articles on women's issues, relationships, sex, health, careers, self-improvement, celebrities, as well as fashion and beauty.[3] Published by Hearst Magazines, Cosmopolitan has 63 international editions, is printed in 32 languages and is distributed in more than 100 countries.[4]

Contents

History

Cosmopolitan began as a family magazine, launched in 1886 by Schlicht & Field of New York as The Cosmopolitan.[5]

Paul Schlicht told his first-issue readers that his publication was a "first-class family magazine", adding, "There will be a department devoted exclusively to the concerns of women, with articles on fashions, on household decoration, on cooking, and the care and management of children, etc.There was also a department for the younger members of the family."

Cosmopolitan's circulation reached 25,000 that year, but by March 1888, Schlicht & Field were no longer in business. John Brisben Walker acquired the magazine in 1889. That same year, he dispatched Elizabeth Bisland on a race around the world against Nellie Bly to try to draw some attention.[6]

Under John Brisben Walker's ownership, E. D. Walker, formerly with Harper's Monthly, took over as the new editor, introducing color illustrations, serials and book reviews. It became a leading market for fiction, featuring such authors as Annie Besant, Ambrose Bierce, Theodore Dreiser, Rudyard Kipling, Jack London, Willa Cather, and Edith Wharton. The magazine's circulation climbed to 75,000 by 1892.

In 1897, Cosmopolitan announced plans for a free correspondence school: "No charge of any kind will be made to the student. All expenses for the present will be borne by the Cosmopolitan. No conditions, except a pledge of a given number of hours of study." When 20,000 immediately signed up, Walker could not fund the school and students were then asked to contribute 20 dollars a year. Also in 1897, H. G. Wells' The War of the Worlds was serialized, as was his The First Men in the Moon (1900). Olive Schreiner contributed a lengthy article about the Boer War.

In 1905, William Randolph Hearst purchased the magazine for US$400,000 (approximately $11,000,000 in 2007 prices) and brought in journalist Charles Edward Russell, who contributed a series of investigative articles, including "The Growth of Caste in America" (March 1907), "At the Throat of the Republic" (December 1907 - March 1908) and "What Are You Going to Do About It?" (July 1910 - January 1911) and "Colorado - New Tricks in an Old Game" (December 1910).

Other contributors during this period included Alfred Henry Lewis, Sinclair Lewis, A. J. Cronin, David Graham Phillips, George Bernard Shaw, Upton Sinclair, and Ida Tarbell. A constant presence from 1910-18 was Arthur B. Reeve, with 82 stories featuring Craig Kennedy, the "scientific detective." Magazine illustrators included Francis Attwood, Dean Cornwell, James Montgomery Flagg, and Harrison Fisher.

March 1894 issue

With a circulation of 1,700,000 in the 1930s, Cosmopolitan had an advertising income of $5,000,000. Emphasizing fiction in the 1940s, it was subtitled The Four-Book Magazine since the first section had one novelette, six or eight short stories, two serials, six to eight articles and eight or nine special features, while the other three sections featured two novels and a digest of current non-fiction books. During World War II, sales peaked at 2,000,000.

The magazine began to run less fiction during the 1950s. Circulation dropped to slightly over a million by 1955, a time when magazines were overshadowed during the rise of paperbacks and television. The Golden Age of magazines came to an end as mass market, general interest publications gave way to special interest magazines targeting specialized audiences.

Helen Gurley Brown arrives

Cosmopolitan's circulation continued to decline for another decade until Helen Gurley Brown became chief editor in 1965 and remodeled the magazine as New Cosmopolitan. After countless denials by other publications, Brown finally landed an opportunity to put her perspective on a magazine.[7] The magazine was renamed again Cosmopolitan in 1967, and it was refocused as a magazine for women. The magazine eventually adopted a cover format consisting of a usually young female model typically in a low cut dress or bikini. The magazine focused on young women and published articles that openly talked about sexual issues.

This was not her first publication dealing with sexually liberating woman. Her 1962 advice book, Sex and the Single Girl, had been a best seller. Fan mail begging for Brown's advice on many subjects concerning women's behavior, sexual encounters, health, and beauty flooded her after the book was released. Brown sent the message that a woman should have men complement her life, not take it over. Enjoying sex without shame was also a message she incorporated in both publications.[8]

In Brown's early years as editor, the magazine received heavy criticism. The magazine ran a near-nude centerfold of actor Burt Reynolds in April 1972, causing great controversy and attracting much attention.

In April 1978, a single edition of Cosmopolitan Man was published as a trial, targeted to appeal to men. Its cover featured Jack Nicholson and Aurore Clément. It was published twice in 1989 as a supplement to Cosmopolitan.[9] Hearst abandoned this project after the company purchased Esquire.

Cosmopolitan today

Cosmopolitan stand at The Brandery fashion show (Barcelona, 2010)

The magazine, and in particular its cover stories, have become increasingly sexually explicit in tone, and covers have models wearing revealing clothes. Kroger, America's largest grocery chain, used to cover up Cosmopolitan at checkout stands because of complaints about sexually inappropriate headlines.[10] The UK edition of Cosmopolitan, which began in 1972, was well known for sexual explicitness, with strong sexual language, male nudity and coverage of such subjects as rape. In 1999 CosmoGIRL!, a spinoff magazine targeting a teenage female audience, was created for international readership, but closed in December 2008.

Real-world stories are recounted ("Cosmo Confidential") first-hand by survivors, safety tips for risky or dangerous situations (such as living alone) accompany stories of hidden risks, health myths and urban legends are debunked. Sections such as "Health Check", which has featured articles such as "Cosmo Gyno" and "Your Body", both have entertainment value and help women understand their bodies and even recognize possible health problems. Less serious regular features include "Guy Confessions" (pages where men share embarrassing stories or shameful things they've done); celebrities; "You, Even Better", which contains a wide variety of fun facts and advice.

The magazine currently features topics including sex, relationships, beauty, fashion and health.

Cosmopolitan has 64 international editions worldwide published in 35 languages with distribution in more than 100 countries making Cosmopolitan the largest-selling young women's magazine in the world.[4] Some international editions are published in partnerships, such as licenses or joint ventures, with established publishing houses in each local market.

International editions are published in Argentina, Armenia, Australia, Azerbaijan, Brazil, Bulgaria, Central America, Chile, China, Colombia, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Ecuador, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hong Kong, Hungary, India, Indonesia, Israel, Italy, Kazakhstan, Korea, Latvia, Lithuania, Malaysia, Mexico, Mongolia, Netherlands, Norway, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Puerto Rico, Romania, Russia, Serbia, Singapore, Slovenia, South Africa, Spain, Sweden, Taiwan, Thailand, Turkey, United Kingdom, U.S. en Español, Ukraine, Venezuela, and Vietnam.

Cosmopolitan has since the sixties been a women's magazine discussing such topics as sex, health, fitness and fashion. Cosmopolitan also has a section called "Ask Him Anything" where a male writer answers readers' questions about men and dating.

Awards by Cosmopolitan, and features

Fun, Fearless Male and Female of the Year: For more than a decade, the February issue has featured this award. In 2011 Russell Brand received the magazine's Fun Fearless Male of the Year Award, joining Kellan Lutz and Paul Wesley (2010), John Mayer (2008), Nick Lachey (2007), Patrick Dempsey (2006), Josh Duhamel (2005), Matthew Perry (2004), and Jon Bon Jovi (2003). In 2012, Nicole Scherzinger won the award. Mila Kunis received the 2011 Fun, Fearless Female of the Year honor, a title that had been previously awarded to Anna Faris (2010), Ali Larter (2009), Katherine Heigl (2008), Eva Mendes (2007), Beyoncé (2006), Ashlee Simpson (2005), Alicia Silverstone (2004), Sandra Bullock (2003), Britney Spears (2002), Debra Messing (2001), Jennifer Love Hewitt (2000), Shania Twain (1999) and Ashley Judd (1998)

Bachelor of the Year: Cosmopolitan's November issue features the hottest bachelors from all 50 states. Pictures and profiles of all the Bachelors are posted on www.cosmopolitan.com, where readers view and vote for their favorite, narrowing it down to six finalists. A team of Cosmopolitan editors then selects the Bachelor of the Year, who is announced at an annual party and media event in New York. The 50 bachelors generally appear on programs such as The Today Show.[11]

Past Winners Include

Practice Safe Sun: In the May 2006 issue of Cosmopolitan, the magazine launched the Practice Safe Sun campaign, an initiative aimed at fighting skin cancer by asking readers to stop all forms of tanning other than tanning from a bottle.[14] In conjunction with the campaign, Cosmo's editor-in-chief, Kate White, approached Congresswoman Carolyn Maloney (D-NY), known for her support of women's health issues, with concerns that women weren't fully aware of the dangers of indoor tanning and the effectiveness of the current warning labels.[15] After careful review, the Congresswoman agreed that it was necessary to recommend that the FDA take a closer look. She and Representative Ginny Brown-Waite (R-FL) introduced the Tanning Accountability and Notification Act (TAN Act - H.R. 4767) on February 16, 2006.[14] President Bush signed the act in September 2007, and the new federal law requires the FDA to scrutinize the warning labels on tanning beds and issue a report by September 2008.[16]

Cosmo Blog Awards: Cosmopolitan UK launched the Cosmo Blog Awards <http://www.cosmopolitan.co.uk/blogs/cosmopolitan-blog-awards-2011/cosmo-blog-awards-2011> in 2010. The Awards attracted more than 15,000 entries and winning and highly commended blogs were voted for in several categories including beauty, fashion, lifestyle and celebrity. The 2011 Awards launched in August 2011 and nominations are open until 31 August 2011. All UK-based bloggers and blogs written by British blogges abroad with a British perspective can be entered.

Criticism

In its January 1988 issue, Cosmopolitan ran a feature claiming that women had almost no reason to worry about contracting HIV long after the best available medical science indicated otherwise. The piece claimed that unprotected sex with an HIV-positive man did not put women at risk of infection, and went on to state that "most heterosexuals are not at risk" and that it was impossible to transmit HIV in the missionary position.[17] This article angered many knowledgeable people including AIDS and gay rights activists. In 2005 Cosmopolitan ran a promotional giveaway of free condoms in the Netherlands.

Cosmopolitan, as well as other women's-interest magazines, have been criticized for using published psychological research studies to gain credibility for their articles on sex and relationship advice but vastly misrepresenting or misconstruing data and findings from these studies in order to appear more "shocking", "newsworthy", and "more relevant to popular culture".[citation needed]

In popular culture

  • In an episode of Rules of Engagement aired in 2007, David Spade's character says he likes to read Cosmo because it's like having "the other team's playbook."
  • In Legally Blonde 2 (2003), when Elle Woods tells Paulette she's going to work where a voice is given to the people, Paulette asks if she's going to the headquarters of Cosmopolitan magazine.
  • In the movie Now and Then (1995), the four girls (Tina, Roberta, Samantha, and Chrissy played by Thora Birch, Christina Ricci, Gaby Hoffmann, and Ashleigh Aston Moore), in the summer of 1970, are taking a Cosmo quiz on foreplay in a diner.
  • In the movie Legally Blonde (2001), Elle Woods says in her closing arguments, "The rules of hair care are simple and finite. Any Cosmo girl would have known."[18]
  • In a 2005 episode of The O.C., Seth draws a female superhero that he calls "Cosmo Girl" who he says has a "passion for fashion."[19]
  • In an episode of Third Watch (1999), Jimmy tells Kim that Cosmo says she should make a man feel important to her, to which she replies, "You read Cosmo?"[20]
  • Will Truman on Will and Grace says in a 1998 episode, "Oh, you girls are going to have a ball, braiding each other's hair and talking about boys and doing the Cosmo quiz."[21]
  • In a 1997 episode of Just Shoot Me, the emcee of the "Femmy" magazine award ceremony says, "Do we really have to sit here for three hours, or can we just give all the awards to Cosmo?"[22]
  • In an episode of Friends the September 1996 issue appears featuring cover model Tatjana Dragovic, Chandler admits to taking a Cosmo quiz and apparently "puts career before men!"[23]
  • In the "Everybody Loves Casey" episode of That '70s Show, Jackie and Kelso read Cosmopolitan to resolve their relationship troubles.
  • In 1992, the lyrics of Sir Mix-a-Lot's "Baby Got Back" explicitly decries the bodies of Cosmo girls in favor of black women's bodies.
  • In the 1986 war film Heartbreak Ridge, Clint Eastwood's character, Sgt. "Gunny" Highway, reads Cosmopolitan to gain insights of the other sex's mind in order to win his ex-wife back.
  • In an episode of Corner Gas, it is revealed that Davis reads Cosmopolitan.
  • In the Broadway musical The Wedding Singer, in the song "Pop", Holly sings the lyric: "Every five seconds a girl gets engaged, according to Cosmo's latest quiz..."
  • Community, Season 2, Episode 1, (9/23/2010): Britta, being defensive about the way she is being treated by her peers at Greendale, says "I'm not hiding from you. Its like high school all over again out there. 'Psycho Britta, the walking freakshow, for every Barbie with a Cosmo subscription." Later the young women Britta is referring to approach her and tell Britta she is "fearless, honest, and speaking from your heart."
  • CollegeHumor has featured several articles making fun of Cosmo's lists of sex tips by providing line-by-line analysis of the advice. The articles are written by pseudonymous contributor BL1Y.
  • YouTube user csandreas has a monthly web series called Black Man Answers Cosmo that features two straight black males answering Cosmopolitan's various letters sections.

Editors (American edition)

  • Frank P. Smith (1886–1888)
  • E. D. Walker (1888)
  • John Brisben Walker (1889–1905)
  • Bailey Millard (1905–1907)
  • S. S. Chamberlain (1907–1908)
  • C. P. Narcross (1908–1913)
  • Sewell Haggard (1914)
  • Edgar Grant Sisson (1914–1917)
  • Douglas Z. Doty (1917–1918)
  • Ray Long (1918–1931)
  • Harry Payne Burton (1931–1942)
  • Frances Whiting (1942–1945)
  • Arthur Gordon (1946–1948)
  • Herbert R. Mayes (1948–1951)
  • John J. O'Connell (1951–1959)
  • Robert Atherton (1959–1965)
  • Helen Gurley Brown (1965–1997)
  • Bonnie Fuller (1997–1998)
  • Kate White (1998–2012)
  • Joanna Coles (2012-)

Books

  • Cosmo's Guide to Red Hot Sex (2008) (ISBN 1-58816-649-X)
  • Cosmo's Aqua Kama Sutra: 25 Sex Positions for the Tub, Shower, Pool, and More (2006) (ISBN 1-58816-571-X)
  • Cosmo Confessions: Hundreds of Absolutely Shameful, Scandalous, and Sexy Real-Life Tales! (2006) (ISBN 1-58816-467-5)
  • Cosmo's Naughty Notes: 100 Sexy Stickies to Tease, Tantalize, and Turn On Your Man (2006) (ISBN 1-58816-599-X)
  • Cosmo's Steamy Sex Games: All Sorts of Naughty Ways to Have Fun with Your Lover (2006) (ISBN 1-58816-640-6)
  • The Cosmo Kama Sutra: 77 Mind-Blowing Sex Positions (2004) (ISBN 1-58816-423-3)









DA INGLESE A ITALIANO
Inserire nella casella Traduci la parola INGLESE e cliccare Go.
 DA ITALIANO A INGLESE 
Impostare INGLESE anziché italiano e ripetere la procedura descritta.

 

 
 

 
CONDIZIONI DI USO DI QUESTO SITO
agg. 13.12.12
L'utente può utilizzare il sito ELINGUE solo se comprende e accetta quanto segue:

  • le risorse e i servizi linguistici presentati all'interno della cartella di sito denominata ELINGUE (www.englishgratis.com/elingue) , d'ora in poi definita "ELINGUE", sono accessibili solo previa sottoscrizione di un abbonamento a pagamento e si possono utilizzare esclusivamente per uso personale e non commerciale con tassativa esclusione di ogni condivisione comunque effettuata. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione anche parziale è vietata senza autorizzazione scritta.
  • si precisa altresì che il nome del sito EnglishGratis, che ospita ELINGUE, è esclusivamente un marchio di fantasia e un nome di dominio internet che fa riferimento alla disponibilità sul sito di un numero molto elevato di risorse gratuite e non implica dunque in alcun modo una promessa di gratuità relativamente a prodotti e servizi nostri o di terze parti pubblicizzati a mezzo banner e link, o contrassegnati chiaramente come prodotti a pagamento (anche ma non solo con la menzione "Annuncio pubblicitario"), o comunque menzionati nelle pagine del sito ma non disponibili sulle pagine pubbliche, non protette da password, del sito stesso. In particolare sono esclusi dalle pretese di gratuità i seguenti prodotti a pagamento: il nuovo abbonamento ad ELINGUE, i corsi 20 ORE e le riviste English4Life. L'utente che abbia difficoltà a capire il significato del marchio English Gratis o la relazione tra risorse gratuite e risorse a pagamento è pregato di contattarci per le opportune delucidazioni PRIMA DI UTILIZZARE IL SITO onde evitare spiacevoli equivoci.
  • ELINGUE è riservato in linea di massima ad utenti singoli (privati o aziendali). Qualora si sia interessati ad abbonamenti multi-utente si prega di contattare la redazione per un'offerta ad hoc.
  • l'utente si impegna a non rivelare a nessuno i dati di accesso che gli verranno comunicati (nome utente e password)
  • coloro che si abbonano accettano di ricevere le nostre comunicazioni di servizio (newsletter e mail singole) che sono l'unico tramite di comunicazione tra noi e il nostro abbonato, e servono ad informare l'abbonato della scadenza imminente del suo abbonamento e a comunicargli in anticipo eventuali problematiche tecniche e di manutenzione che potrebbero comportare l'indisponibilità transitoria del sito.
  • Nel quadro di una totale trasparenza e cortesia verso l'utente, l'abbonamento NON si rinnova automaticamente. Per riabbonarsi l'utente dovrà di nuovo effettuare la procedura che ha dovuto compiere la prima volta che si è abbonato.
  • Le risorse costituite da codici di embed di YouTube e di altri siti che incoraggiano lo sharing delle loro risorse (video, libri, audio, immagini, foto ecc.) sono ovviamente di proprietà dei rispettivi siti. L'utente riconosce e accetta che 1) il sito di sharing che ce ne consente l'uso può in ogni momento revocare la disponibilità della risorsa 2) l'eventuale pubblicità che figura all'interno delle risorse non è inserita da noi ma dal sito di sharing 3) eventuali violazioni di copyright sono esclusiva responsabilità del sito di sharing mentre è ovviamente nostra cura scegliere risorse solo da siti di sharing che pratichino una politica rigorosa di controllo e interdizione delle violazioni di copyright.
  • Nel caso l'utente riscontri nel sito una qualsiasi violazione di copyright, è pregato di segnalarcelo immediatamente per consentirci interventi di verifica ed eventuale rimozione del contenuto in questione. I contenuti rimossi saranno, nel limite del possibile, sostituiti con altri contenuti analoghi che non violano il copyright.
  • I servizi linguistici da noi forniti sulle pagine del sito ma erogati da aziende esterne (per esempio, la traduzione interattiva di Google Translate e Bing Translate realizzata rispettivamente da Google e da Microsoft, la vocalizzazione Text To Speech dei testi inglesi fornita da ReadSpeaker, il vocabolario inglese-italiano offerto da Babylon con la sua Babylon Box, il servizio di commenti sociali DISQUS e altri) sono ovviamente responsabilità di queste aziende esterne. Trattandosi di servizi interattivi basati su web, possono esserci delle interruzioni di servizio in relazione ad eventi di manutenzione o di sovraccarico dei server su cui non abbiamo alcun modo di influire. Per esperienza, comunque, tali interruzioni sono rare e di brevissima durata, saremo comunque grati ai nostri utenti che ce le vorranno segnalare.
  • Per quanto riguarda i servizi di traduzione automatica l'utente prende atto che sono forniti "as is" dall'azienda esterna che ce li eroga (Google o Microsoft). Nonostante le ovvie limitazioni, sono strumenti in continuo perfezionamento e sono spesso in grado di fornire all'utente, anche professionale, degli ottimi suggerimenti e spunti per una migliore traduzione.
  • In merito all'utilizzabilità del sito ELINGUE su tablet e cellulari a standard iOs, Android, Windows Phone e Blackberry facciamo notare che l'assenza di standard comuni si ripercuote a volte sulla fruibilità di certe prestazioni tipiche del nostro sito (come il servizio ReadSpeaker e la traduzione automatica con Google Translate). Mentre da parte nostra è costante lo sforzo di rendere sempre più compatibili il nostro sito con il maggior numero di piattaforme mobili, non possiamo però assicurare il pieno raggiungimento di questo obiettivo in quanto non dipende solo da noi. Chi desidera abbonarsi è dunque pregato di verificare prima di perfezionare l'abbonamento la compatibilità del nostro sito con i suoi dispositivi informatici, mobili e non, utilizzando le pagine di esempio che riproducono una pagina tipo per ogni tipologia di risorsa presente sul nostro sito. Non saranno quindi accettati reclami da parte di utenti che, non avendo effettuato queste prove, si trovino poi a non avere un servizio corrispondente a quello sperato. In tutti i casi, facciamo presente che utilizzando browser come Chrome e Safari su pc non mobili (desktop o laptop tradizionali) si ha la massima compatibilità e che il tempo gioca a nostro favore in quanto mano a mano tutti i grandi produttori di browser e di piattaforme mobili stanno convergendo, ognuno alla propria velocità, verso standard comuni.
  • Il sito ELINGUE, diversamente da English Gratis che vive anche di pubblicità, persegue l'obiettivo di limitare o non avere affatto pubblicità sulle proprie pagine in modo da garantire a chi studia l'assenza di distrazioni. Le uniche eccezioni sono 1) la promozione di alcuni prodotti linguistici realizzati e/o garantiti da noi 2) le pubblicità incorporate dai siti di sharing direttamente nelle risorse embeddate che non siamo in grado di escludere 3) le pubblicità eventualmente presenti nei box e player che servono ad erogare i servizi linguistici interattivi prima citati (Google, Microsoft, ReadSpeaker, Babylon ecc.).
  • Per quanto riguarda le problematiche della privacy, non effettuiamo alcun tracciamento dell'attività dell'utente sul nostro sito neppure a fini statistici. Tuttavia non possiamo escludere che le aziende esterne che ci offrono i loro servizi o le loro risorse in modalità sharing effettuino delle operazioni volte a tracciare le attività dell'utente sul nostro sito. Consigliamo quindi all'utente di utilizzare browser che consentano la disattivazione in blocco dei tracciamenti o l'inserimento di apposite estensioni di browser come Ghostery che consentono all'utente di bloccare direttamente sui browser ogni agente di tracciamento.
  • Le risposte agli utenti nella sezione di commenti sociali DISQUS sono fornite all'interno di precisi limiti di accettabilità dei quesiti posti dall'utente. Questi limiti hanno lo scopo di evitare che il servizio possa essere "abusato" attraverso la raccolta e sottoposizione alla redazione di ELINGUE di centinaia o migliaia di quesiti che intaserebbero il lavoro della redazione. Si prega pertanto l'utente di leggere attentamente e comprendere le seguenti limitazioni d'uso del servizio:
    - il servizio è moderato per garantire che non vengano pubblicati contenuti fuori tema o inadatti all'ambiente di studio online
    - la redazione di ELINGUE si riserva il diritto di editare gli interventi degli utenti per correzioni ortografiche e per chiarezza
    - il servizio è erogato solo agli utenti abbonati registrati gratuitamente al servizio di commenti sociali DISQUS
    - l'utente non può formulare più di un quesito al giorno
    - un quesito non può contenere, salvo eccezioni, più di una domanda
    - un utente non può assumere più nomi, identità o account di Disqus per superare i limiti suddetti
    - nell'ambito del servizio non sono forniti servizi di traduzione
    - la redazione di ELINGUE gestisce la priorità delle risposte in modo insindacabile da parte dell'utente
    - in tutti i casi, la redazione di ELINGUE è libera in qualsiasi momento di de-registrare temporaneamente l'utente abbonato dal
      servizio DISQUS qualora sussistano fondati motivi a suo insindacabile giudizio. La misura verrà comunque attuata solo in casi di
      eccezionale gravità.
  • L'utente, inoltre, accetta di tenere Casiraghi Jones Publishing SRL indenne da qualsiasi tipo di responsabilità per l'uso - ed eventuali conseguenze di esso - delle informazioni linguistiche e grammaticali contenute sul sito, in particolare, nella sezione Disqus. Le nostre risposte grammaticali sono infatti improntate ad un criterio di praticità e pragmaticità che a volte è in conflitto con la rigidità delle regole "ufficiali" che tendono a proporre un inglese schematico e semplificato dimenticando la ricchezza e variabilità della lingua reale. Anche l'occasionale difformità tra le soluzioni degli esercizi e le regole grammaticali fornite nella grammatica va concepita come stimolo a formulare domande alla redazione onde poter spiegare più nei dettagli le particolarità della lingua inglese che non possono essere racchiuse in un'opera grammaticale di carattere meramente introduttivo come la nostra grammatica online.

    ELINGUE è un sito di Casiraghi Jones Publishing SRL
    Piazzale Cadorna 10 - 20123 Milano - Italia
    Tel. 02-36553040 - Fax 02-3535258 email: robertocasiraghi@iol.it 
    Iscritta al Registro Imprese di MILANO - C.F. e PARTITA IVA: 11603360154
    Iscritta al R.E.A. di al n. 1478561 • Capitale Sociale Euro 10.400,00 interamente versato