Inglese tratto da: questa pagina
Italiano tratto da: questa pagina
Data documento: 11.04.2008
photo credit: Stefano Minguzzi – stefanominguzzi.com
Are Europeans fit for globalisation?
Gli europei sono pronti per la globalizzazione?
‘Yes’ says latest report on the social impact of the EU’s growing economic integration with the outside world.
Sì, stando al più recente rapporto sull’impatto sociale della crescente integrazione economica dell’UE con il resto del mondo.
Fears that the “European social model” with its high levels of social protection can no longer be sustained appear unfounded, says a report on globalisation from the Centre for European Policy Studies.
I timori che il “modello sociale europeo”, con il suo elevato livello di protezione sociale, non sia più sostenibile sembrano infondati. È quanto emerge da un rapporto sulla globalizzazione preparato dal CEPS (Centre for European Policy Studies).
While globalisation has generated new growth and development opportunities, many Europeans fear its negative social impact.
Se la globalizzazione ha creato nuove opportunità di crescita e di sviluppo, molti europei temono che abbia un impatto sociale negativo.