Che cos'è il servizio YOUR EUROPE

New Page 1

LA GRAMMATICA DI ENGLISH GRATIS IN VERSIONE MOBILE • INFORMATIVA PRIVACY

Selettore risorse

ALTRI DOCUMENTI

PARALLEL TEXTS
CHE COS'È "YOUR EUROPE - BUSINESS"
Testi singoli tratti da: http://europa.eu.int/youreurope/nav/en/business/home.html e http://europa.eu.int/youreurope/nav/it/business/home.html

Business	Imprese
What is "Your Europe - Business"?	Che cos’è "La tua Europa - Imprese"?
It provides you with practical information on your rights and opportunities in running your business in the EU and its Internal Market.	Un servizio che fornisce informazioni pratiche sui diritti e le opportunità connessi con la gestione di un'impresa nell'UE e nel suo mercato interno.
By bringing together data, information and useful links to other sources of information the "Your Europe - Business" can answer or provide advice on questions such as the following:	Riunendo dati, informazioni e link utili ad altre fonti informative, "La tua Europa - Imprese" può dare risposte o consigli su questioni quali:
...Would you like to do business in the European Internal Market?	...Vorresti operare nel mercato interno europeo?
Do you need advice on how to certify your product?	Vuoi chiarimenti su come certificare il tuo prodotto?
Need a business partner in the EU?	Ti serve un socio nell'UE?
Want to know about bidding for public contracts?	Vuoi avere informazioni sulla partecipazione ad appalti pubblici?
Want to extend your business activities in another EU country?	Volete estendere le attività in un altro paese UE?
Or simply want a source of reliable information about the European Internal Market?...	O cerchi semplicemente una fonte di informazioni attendibili sul mercato interno europeo?
Information available	Informazioni disponibili
General EU-wide Information	Informazioni generali a livello UE
Provides you with general EU-wide business information in a variety of thematic areas and languages.	Il servizio vi offre informazioni generali sull'UE e le imprese in una vasta gamma di settori tematici e di lingue.
To access this information select the thematic area of interest from the corresponding left menu.	Per accedere a queste informazioni scegliere il settore tematico che interessa dal menù di sinistra.
Information at national level	Informazioni a livello nazionale
Provides you with country specific business information in a variety of thematic areas and languages.	Il servizio vi offre informazioni per paese in una vasta gamma di settori tematici e di lingue.
To access this information select the thematic area of interest and country from the corresponding left menu.	Per accedere a queste informazioni scegliere il settore tematico che interessa e il paese dal menù di sinistra.
Useful Links	Link utili
EU-wide and country specific information pages contain a set of links to external sources of information specific to the currently viewed page.	Le pagine d'informazioni di livello UE o per paese contengono una serie di link a fonti esterne di informazioni specifiche per la pagina attualmente visualizzata.
A complete list of all external sites is also available from the "Useful Links" on the top of every page.	Un elenco completo di tutti i siti esterni si trova anche alla voce "Link utili" in cima a ciascuna pagina.
Services for Business	Servizi alle imprese
The most useful sites providing services for business activities are available from the corresponding left menu.	I siti più utili che forniscono servizi per le attività delle aziende sono accessibili dal menù di sinistra.

RIVISTA ENGLISH4LIFE

LA RIVISTA
SALVA-INGLESE!

CONDIZIONI DI USO DI QUESTO SITO
L'utente può utilizzare il nostro sito solo se comprende e accetta quanto segue:

Le risorse linguistiche gratuite presentate in questo sito si possono utilizzare esclusivamente per uso personale e non commerciale con tassativa esclusione di ogni condivisione comunque effettuata. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione anche parziale è vietata senza autorizzazione scritta.
Il nome del sito EnglishGratis è esclusivamente un marchio e un nome di dominio internet che fa riferimento alla disponibilità sul sito di un numero molto elevato di risorse gratuite e non implica dunque alcuna promessa di gratuità relativamente a prodotti e servizi nostri o di terze parti pubblicizzati a mezzo banner e link, o contrassegnati chiaramente come prodotti a pagamento (anche ma non solo con la menzione "Annuncio pubblicitario"), o comunque menzionati nelle pagine del sito ma non disponibili sulle pagine pubbliche, non protette da password, del sito stesso.
La pubblicità di terze parti è in questo momento affidata al servizio Google AdSense che sceglie secondo automatismi di carattere algoritmico gli annunci di terze parti che compariranno sul nostro sito e sui quali non abbiamo alcun modo di influire. Non siamo quindi responsabili del contenuto di questi annunci e delle eventuali affermazioni o promesse che in essi vengono fatte!
L'utente, inoltre, accetta di tenerci indenni da qualsiasi tipo di responsabilità per l'uso - ed eventuali conseguenze di esso - degli esercizi e delle informazioni linguistiche e grammaticali contenute sul siti. Le risposte grammaticali sono infatti improntate ad un criterio di praticità e pragmaticità più che ad una completezza ed esaustività che finirebbe per frastornare, per l'eccesso di informazione fornita, il nostro utente. La segnalazione di eventuali errori è gradita e darà luogo ad una immediata rettifica.

ENGLISHGRATIS.COM è un sito personale di
Roberto Casiraghi e Crystal Jones
email: robertocasiraghi at iol punto it

Roberto Casiraghi INFORMATIVA SULLA PRIVACY Crystal Jones

Siti amici: Lonweb • Daisy Stories • English4Life • Scuolitalia
Sito segnalato da INGLESE.IT

VERSIONE PER READSPEAKER
••••••••••••••••••

Business

What is "Your Europe - Business"?

It provides you with practical information on your rights and opportunities in running your business in the EU and its Internal Market.

By bringing together data, information and useful links to other sources of information the "Your Europe - Business" can answer or provide advice on questions such as the following:

...Would you like to do business in the European Internal Market?

Do you need advice on how to certify your product?

Need a business partner in the EU?

Want to know about bidding for public contracts?

Want to extend your business activities in another EU country?

Or simply want a source of reliable information about the European Internal Market?...

Information available

General EU-wide Information

Provides you with general EU-wide business information in a variety of thematic areas and languages.

To access this information select the thematic area of interest from the corresponding left menu.

Information at national level

Provides you with country specific business information in a variety of thematic areas and languages.

To access this information select the thematic area of interest and country from the corresponding left menu.

Useful Links

EU-wide and country specific information pages contain a set of links to external sources of information specific to the currently viewed page.

A complete list of all external sites is also available from the "Useful Links" on the top of every page.

Services for Business

The most useful sites providing services for business activities are available from the corresponding left menu.