1 |
The Court of Justice of the European Union makes two new information feeds on its activity available to the public
|
La Corte di giustizia dell'Unione europea mette a disposizione del pubblico due nuovi flussi di informazioni sulla sua attività
|
2 |
Twitter and a new mobile application for press releases
|
Twitter ed una nuova applicazione mobile per i comunicati stampa
|
3 |
Twitter
|
Twitter
|
4 |
From today, the Press and Information Unit is using Twitter to inform the public about the Court’s activity.
|
A partire da oggi, l'Unità Stampa e Informazione della Corte si avvale di Twitter per informare il pubblico interessato sull'attività della Corte.
|
5 |
One to three Tweets per week will henceforth be sent concerning decisions and certain institutional events.
|
D'ora in poi ogni settimana saranno diffusi da uno a tre tweet sulle decisioni e su taluni avvenimenti istituzionali.
|
6 |
For more information, please consult our Twitter usage policy.
|
Per maggiori informazioni consultare la nostra politica di utilizzo di Twitter.
|
7 |
Mobile application for press releases
|
Applicazione mobile per i comunicati stampa
|
8 |
From today, a new index page for press releases in a format suitable for mobile equipment is also available.
|
A partire da oggi è disponibile anche una nuova pagina indice dei comunicati stampa, visualizzata in un formato adatto ai dispositivi mobili.
|
9 |
Users can therefore access the last 10 press releases by consulting the site www.curia.europa.eu/jcms/mobile.jsp from the browser of a GSM or tablet.
|
In tal modo, l'utente potrà accedere agli ultimi dieci comunicati stampa consultando il sito www.curia.europa.eu/jcms/mobile.jsp dal browser di un telefono cellulare o di un tablet.
|
10 |
Those press releases, disseminated by the Press and Information Unit of the Court, give rapidly comprehensible information on the essential points of judgments and Opinions or essential information on certain events (formal sittings, official visits …).
|
Questi comunicati stampa, redatti e diffusi dall'Unità Stampa e Informazione della Corte, consentono di venire rapidamente a conoscenza dei punti essenziali delle sentenze e delle conclusioni degli Avvocati generali o delle informazioni principali relative a taluni avvenimenti (udienze solenni, visite protocollari ecc.).
|
11 |
Press releases are still available on the Court’s website (www.curia.europa.eu) and are accessible via the RSS feed.
|
I comunicati restano disponibili sul sito della Corte (www.curia.europa.eu) e sono accessibili tramite il flusso RSS.
|
12 |
Users of this new application will also have access to practical information, such as the access plan of the institution’s buildings.
|
Gli utenti di questa nuova applicazione avranno inoltre accesso alle informazioni pratiche, come la mappa di accesso agli edifici dell'istituzione.
|