Traduzione by BARBARA, volontario di English Gratis. Il testo originale è tratto da una pagina del sito inglese di Wikipedia ed è disponibile nel rispetto della licenza Creative Commons Attribution 2.5     photo credit: pwbaker

Edgar Allan Poe

Edgar Allan Poe (January 19, 1809 – October 7, 1849) was an American writer, poet, editor and literary critic, considered part of the American Romantic Movement.
Edgar Allan Poe (19 gennaio 1809-7 ottobre 1849) è stato uno scrittore, poeta, redattore e critico letterario americano, considerato parte del Movimento Romantico Americano.

Best known for his tales of mystery and the macabre, Poe was one of the earliest American practitioners of the short story and is considered the inventor of the detective-fiction genre.
Più conosciuto per i suoi racconti del mistero e del macabro, Poe è stato uno dei primi professionisti americani del racconto breve e viene considerato l’inventore del romanzo poliziesco.

He is further credited with contributing to the emerging genre of science fiction.
Gli è stato, inoltre, attribuito il merito del genere emergente della fantascienza.

He was the first well-known American writer to try to earn a living through writing alone, resulting in a financially difficult life and career.
 È stato il primo noto scrittore americano a tentare di guadagnarsi da vivere solo scrivendo, con il risultato di una vita e una carriera piene di problemi economici.

He was born as Edgar Poe in Boston, Massachusetts; he was orphaned young when his mother died shortly after his father abandoned the family.
Nato a Boston nel Massachusetts, il suo nome era originariamente Edgar Poe; rimase orfano in giovane età per la scomparsa della madre avvenuta poco tempo dopo che il padre aveva abbandonato la famiglia.

Poe was taken in by John and Frances Allan, of Richmond, Virginia, but they never formally adopted him.
Poe fu accolto da John e Frances Allan di Richmond, Virginia, che, però, formalmente, non lo adottarono mai.

He attended the University of Virginia for one semester but left due to lack of money.
Frequentò l’Università della Virginia per un semestre, ma la lasciò a causa della mancanza di denaro.

>>> After enlisting in the Army and later failing as an officer’s cadet at West Point, Poe parted ways with the Allans.
Dopo essersi arruolato nell’esercito e, successivamente, non essendo stato accettato come cadetto all’accademia di West Point, Poe si separò dagli Allan.

His publishing career began humbly, with an anonymous collection of poems, Tamerlane and Other Poems (1827), credited only to “a Bostonian”.
La sua carriera editoriale cominciò in modo umile, con una raccolta anonima di poesie, Tamerlano e Altre Poesie (1827), attribuite solo a “un bostoniano”.

Poe switched his focus to prose and spent the next several years working for literary journals and periodicals, becoming known for his own style of literary criticism.
Poe spostò la sua attenzione sulla prosa e trascorse i successivi anni lavorando per le riviste e i periodici letterari, diventando noto per il suo stile particolare di critica letteraria.

His work forced him to move between several cities, including Baltimore, Philadelphia, and New York City.
Il suo lavoro lo costrinse a spostarsi in diverse città, tra cui Baltimora, Philadelphia e New York.

In Baltimore in 1835, he married Virginia Clemm, his 13-year-old cousin.
Nel 1835 a Baltimora sposò Virginia Clemm, una sua cugina tredicenne.

In January 1845 Poe published his poem “The Raven” to instant success.
Nel gennaio del 1845, Poe pubblicò la sua poesia “Il corvo”, che ebbe un successo immediato.

His wife died of tuberculosis two years after its publication.
Sua moglie morì di tubercolosi due anni dopo la pubblicazione.

He began planning to produce his own journal, The Penn (later renamed The Stylus), though he died before it could be produced.
Cominciò a progettare la creazione di una sua rivista, The Penn (più tardi rinominata The Stylus), ma morì prima di poter realizzare il progetto.

On October 7, 1849, at age 40, Poe died in Baltimore; the cause of his death is unknown and has been variously attributed to alcohol, brain congestion, cholera, drugs, heart disease, rabies, suicide, tuberculosis, and other agents.
Il 7 ottobre 1849, all’età di quarant’anni, Poe morì a Baltimora; la vera causa della sua morte è sconosciuta ed è stata attribuita alle cause più diverse: alcool, congestione cerebrale, colera, droghe, cardiopatia, rabbia, suicidio, tubercolosi, eccetera.

Poe and his works influenced literature in the United States and around the world, as well as in specialized fields, such as cosmology and cryptography.
Poe e le sue opere hanno influenzato la letteratura negli Stati Uniti e in ogni parte del mondo, così come in campi specializzati, quali la cosmologia e la crittografia.

Poe and his work appear throughout popular culture in literature, music, films, and television.
Poe e la sua opera permeano ogni forma di cultura popolare, dalla letteratura e musica, nei film e in televisione.

A number of his homes are dedicated museums today.
Oggi molte delle sue case sono diventate dei musei a lui dedicati.