La grammatica inglese presente su questo sito è stata realizzata per noi da FRANCESCA ANDERSON, docente di inglese all’Università Cattolica di Piacenza. © 2001-2008 Casiraghi Jones Publishing Srl.
photo credit: ouvyt

PRONOMI PERSONALI SOGGETTO
(Personal pronouns – subject)

In inglese, in linea di massima, va sempre espresso il soggetto dei verbi coniugati, perché, essendo la coniugazione dei verbi estremamente semplice, con poca o nessuna differenza tra una persona e l’altra, se non si esprime il soggetto, non si sa a quale persona si riferisce il verbo.

Il Presente Indicativo italiano del verbo lavorare è:

Io lavoro
Tu lavori
Egli lavora
Noi lavoriamo
Voi lavorate
Essi lavorano

Se io dico semplicemente “lavoriamo” è evidente che sto parlando di “noi“; se dico “lavorano” è evidente che sto parlando di “essi“, perciò non è indispensabile esprimere il soggetto.

>>>Il Simple Present inglese del verbo To work è :
I work
You work
He works
We work
You work
They work

Se dico semplicemente “work” non so di chi sto parlando, perciò il soggetto in inglese non si può omettere.
Quando manca il soggetto si deve usare il PRONOME PERSONALE corrispondente al soggetto sottinteso.
I pronomi personali soggetto inglesi sono:
I              io               sempre maiuscolo, anche se non è all’inizio di una frase
you         tu     
he           egli             usato solo per il maschile riferito a persone
she        ella              usato solo per il femminile riferito a persone
it           esso/essa    pronome neutro, usato per animali e cose
we         noi     
you       voi               è uguale al pronome di 2° persona singolare
they     essi/esse      usato per il maschile ed il femminile di persone, animali e cose.