Inglese tratto da: questa pagina
Italiano tratto da: questa pagina
Data documento: Ultimo aggiornamento: 27 febbraio 2019
Scientists map key genes regulating immune cells
Un team di scienziati mappa i geni chiave che regolano le cellule immunitarie
By identifying the most important genes for controlling immune cells, researchers may have opened the way to new treatments against tumours and infections.
Identificando i geni più importanti per il controllo delle cellule immunitarie, i ricercatori potrebbero aver scoperto nuove modalità di trattamento di tumori e infezioni.
What makes us recover from a virus or other infection more easily the second time round?
Cosa ci permette di guarire più facilmente la seconda volta che abbiamo contratto un virus o un altro tipo infezione ?
The answer is our body’s adaptive immunity.
La risposta è: l’immunità adattativa del nostro organismo.
When we’re first infected, the adaptive immune system recognises the bacterium or virus attacking our body and eliminates the threat.
Quando siamo infettati la prima volta, il sistema immunitario adattativo riconosce il batterio o il virus che attacca il nostro organismo ed elimina la minaccia.
At the same time, it learns about it.The next time we’re infected by this pathogen, the system remembers and responds more effectively.
Al tempo stesso, impara a conoscerlo in modo che, qualora lo stesso patogeno ci infetti nuovamente, il sistema sarà in grado di ricordarlo e di rispondere in maniera più efficace.
A central role in this process is played by immune cells called T helper (Th) cells.
Le cellule immunitarie denominate linfociti T helper (Th) svolgono un ruolo centrale all’interno di questo processo;
These cells help to activate other cells that secrete antibodies to destroy disease-causing microorganisms in our body.
favorendo l’attivazione di altre cellule che secernono anticorpi per distruggere i microrganismi che provocano malattie nel nostro organismo.
They also activate cytotoxic cells that kill infected target cells.
Inoltre, attivano cellule citotossiche che uccidono le cellule bersaglio infette.
During a body’s immune response, Th cells transform into different subtypes with distinct key functions.
Durante la risposta immunitaria dell’organismo, i linfociti Th si trasformano in sottotipi diversi con funzioni centrali distinte.
However, despite the different Th subtypes’ importance, they haven’t all been systematically examined.
Tuttavia, nonostante la diversa importanza dei sottotipi Th, non sono stati esaminati tutti in maniera sistematica.
>>> A new study published in the journal ‘Cell’ is helping to fill this knowledge gap by focusing on the Th2 subtype whose important regulatory role is linked to the body’s immune response to infections and tumours.
Un nuovo studio pubblicato sulla rivista «Cell» sta contribuendo a riempire questa lacuna di conoscenza concentrandosi sul sottotipo Th2 il cui importante ruolo regolatore è collegato alla risposta immunitaria dell’organismo alle infezioni e ai tumori.
Supported by the EU-funded projects ENLIGHT-TEN ThDEFINE INNODIA and MRG-GRammar the study presents a new retroviral CRISPR genome editing library created to explore how mouse T cells are regulated.
Sostenuto dai progetti ENLIGHT-TEN ThDEFINE INNODIA e MRG-GRammar finanziati dall’UE lo studio presenta un nuovo genoma retrovirale CRISPR che modifica la biblioteca creata per definire in che modo sono regolati i linfociti T murini.
First-ever genome-wide analysis of Th cells
La prima analisi in assoluto dell’intero genoma di linfociti Th
Using the library, the researchers were able to identify how Th2 cells are activated and how they differentiate in order to be able to help eliminate a specific infection.
Utilizzando la biblioteca, i ricercatori sono stati in grado di individuare in che modo sono attivate le cellule Th2 e come si differenziano al fine di poter contribuire a eliminare l’infezione specifica.
They achieved this by switching off each of the 20 000 genes in mouse Th2 cells and studying how this affected their activation or differentiation.
Hanno raggiunto questo risultato disattivando ciascuno dei 20 000 geni nelle cellule Th2 di un topo e studiando come questo ha influenzato la loro attivazione o differenziazione.
“This is the first ever unbiased genome-wide analysis of the activation and differentiation of T helper cells helping us understand which signals are involved in immune system regulation” said joint first author Dr Johan Henriksson of MRG-GRammar project partner Karolinska Institute Sweden in a news release published on the ‘Science Daily’ website.
«Questa è la prima analisi imparziale dell’intero genoma per quanto riguarda l’attivazione e la differenziazione dei linfociti T helper e ci aiuta a capire quali segnali sono coinvolti nella regolazione del sistema immunitario» ha dichiarato il dott.Johan Henriksson primo autore del progetto MRG-GRammar del partner Karolinska Institute in Svezia in un comunicato stampa pubblicato sul sito web «Science Daily».
“Our study shows that many different types of genes impact both activation and differentiation of these immune cells indicating how closely linked those two processes are.”
«Il nostro studio dimostra che molti diversi tipi di geni hanno un’incidenza sia sull’attivazione che sulla differenziazione di queste cellule immunitarie indicando quanto questi due processi siano strettamente collegati».
The study showed that genes of all functional categories affect cell activation and differentiation.
Lo studio ha mostrato che i geni di tutte le categorie funzionali influenzano l’attivazione e la differenziazione delle cellule.
It also revealed that the transcription factor seems to play a particularly important role in Th2 gene regulation.
Ha anche rivelato che il fattore di trascrizione sembra ricoprire un ruolo particolarmente importante nella regolazione del gene Th2.
The researchers’ creation of an atlas of the most important genes involved in regulating Th cell immune response will help to deepen scientists’ understanding of the immune system.
La creazione da parte dei ricercatori di un atlante dei geni più importanti coinvolti nella regolazione della risposta immunitaria dei linfociti Th aiuterà gli scienziati ad approfondire la comprensione del sistema immunitario.
“This openly available resource […] could lead to finding new immune-activating therapeutics against tumours and infections, or for damping down the immune response to relieve allergies in the future,” said co-author Dr Sarah Teichmann in the same news release.
«Questa risorsa accessibile pubblicamente […] potrebbe contribuire a trovare nuove terapie immunitarie contro tumori e infezioni, o ad attenuare la risposta immunitaria per alleviare le allergie in futuro», ha dichiarato la co-autrice Sarah Teichmann nello stesso comunicato stampa.
ENLIGHT-TEN (European Network linking informatics and genomics of helper T cells) has focused on providing cross-disciplinary training in T cell immunology and Big Data analysis.
ENLIGHT-TEN (European Network linking informatics and genomics of helper T cells) si è concentrato sull’offrire formazione interdisciplinare nell’immunologia dei linfociti T e nell’analisi dei megadati.
ThDEFINE (Re(defining) CD4+ T Cell Identities One Cell at a Time) is combining single-cell RNA sequencing, bioinformatics and genetic engineering to dissect CD4+ T cell states.
ThDEFINE (Re(defining) CD4+ T Cell Identities One Cell at a Time) sta combinando sequenziamento di RNA a singola cellula, bioinformatica e ingegneria genetica per sezionare stati di linfociti T CD4+.
Through its research, INNODIA (Translational approaches to disease modifying therapy of type 1 diabetes: an innovative approach towards understanding and arresting type 1 diabetes.) aims to accelerate understanding of type 1 diabetes.
Attraverso la sua ricerca, INNODIA (Translational approaches to disease modifying therapy of type 1 diabetes: an innovative approach towards understanding and arresting type 1 diabetes.) si propone di accelerare la comprensione del diabete di tipo 1.
MRG-GRammar (Massive Reverse Genomics to Decipher Gene Regulatory Grammar), which sought to advance technologies and knowledge of treatments based on individual natural genomic variations, ended in 2018.
MRG-GRammar (Massive Reverse Genomics to Decipher Gene Regulatory Grammar), che ha cercato di far progredire le tecnologie e la conoscenza dei trattamenti basati su singole variazioni genomiche naturali, si è concluso nel 2018.
For more information, please see:
Per maggiori informazioni, consultare:
ENLIGHT-TEN project website
sito web del progetto ENLIGHT-TEN
MRG-GRammar project website
sito web del progetto MRG-GRammar
Countries
Paesi
Belgium, Germany, Israel, United Kingdom
Belgio, Germania, Israele, Regno Unito