BENVENUTI IN   TUTTE LE LINGUE, CON CURA

SEZIONE
INGLESE

WIKIMAG
Un articolo
al giorno!

WIKIMAG è la rivista mensile che realizziamo per te scegliendo da Wikipedia un certo numero di articoli enciclopedici legati all'attualità e con cui ti offriamo uno stimolo ad avvicinarti all'inglese più accademico (tecnico, scientifico, politico, culturale). Come aiuto potrai beneficiare su queste pagine della guida alla pronuncia di ReadSpeaker, del dizionario di Babylon integrato e del traduttore automatico interattivo di Google Translate. Quest'ultimo funziona così: basta selezionare del testo e la traduzione italiana comparirà istantaneamente in una finestrella. Ovviamente, trattandosi di una traduzione automatica, ci potrebbero essere delle imprecisioni ma il punto è che nel 90% dei casi avrai un aiuto concreto che ti eviterà di dover perder del tempo a cercare la parola nel dizionario!
                                                       VAI ALLA RIVISTA NUMERO: 

TORNA AL PALINSESTO
Il palinsesto è l'elenco di tutte le risorse disponibili in ELINGUE

Indice del n. 9

  1. August
  2. Five Star Movement
  3. Washington Post
  4. Edward Snowden
  5. Language acquisition
  6. British humour
  7. Al Bano and Romina Power
  8. Vladimir Putin
  9. Artificial Intelligence
  10. Artists and repertoire
  11. Table tennis
  12. List of Wikipedia controversies
  13. Joke
  14. Prince George of Cambridge
  15. Giuseppe Ungaretti
  16. International English
  17. Mosquito
  18. Flying saucer
  19. Breakfast cereal
  20. Bingo (UK)
  21. Multilingualism
  22. Religion in ancient Rome
  23. Giallo
  24. The Shock Doctrine
  25. PDF (Portable Document Format)
  26. Nazi plunder
  27. Nanotechnology
  28. Jennifer Lopez
  29. Decline of Detroit
  30. Firefox OS
  31. Burj Khalifa (tallest building in the world)

 

WIKIMAG n. 9 - Agosto 2013
 Firefox OS

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. See Terms of Use for details.
Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.
Traduzione interattiva on/off - Togli il segno di spunta per disattivarla

Firefox OS
Mozilla Firefox logo 2013.png
FirefoxOS Screenshot Development Build 2012-10-23.jpg
 
Screenshot of a Firefox OS development build
Company / developer Mozilla Corporation
Programmed in HTML5, CSS, JavaScript,[1] C++
Working state In development
Source model Open-source[2]
Initial release April 23, 2013
Latest stable release 1.0.0 / February 21, 2013; 5 months ago[3]
Latest unstable release 1.0.1 / Updated daily
Supported platforms ARM
Kernel type Monolithic (Linux)
Default user interface Graphical
License MPL[2]
Official website www.mozilla.org/firefox/os

Firefox OS[4] (project name: Boot to Gecko, also known as B2G)[5] is a Linux-based open-source operating system for smartphones and tablet computers. It is being developed by Mozilla, the non-profit organization best known for the Firefox web browser. It is designed to provide a "complete"[6] community-based alternative system for mobile devices, using open standards and approaches such as HTML5 applications, JavaScript, a robust privilege model, open web APIs to communicate directly with cellphone hardware,[5] and application marketplace. As such, it competes with proprietary systems such as Apple's iOS, Google's Android, and Microsoft's Windows Phone[6] as well as other upcoming open source systems under development such as Ubuntu Touch.

Firefox OS was publicly demonstrated in February 2012, on Android-compatible smartphones,[7][8] and again in 2013 running on Raspberry Pi.[9] In January 2013, at CES 2013, ZTE confirmed they would be shipping a smartphone with Firefox OS,[10] and on July 2, 2013, Telefónica launched the first commercial Firefox OS based phone, ZTE Open, in Spain[11][12] which was quickly followed by Geeksphone's Peak+[13].

Project inception and roll-out

Commencement of project

On July 25, 2011, Dr. Andreas Gal, Director of Research at Mozilla Corporation, announced the "Boot to Gecko" Project (B2G) on the mozilla.dev.platform mailing list.[6] The project proposal was to "pursue the goal of building a complete, standalone operating system for the open web" in order to "find the gaps that keep web developers from being able to build apps that are – in every way – the equals of native apps built for the iPhone [iOS], Android, and WP7 [Windows Phone 7]."[6] The announcement identified these work areas: new web APIs to expose device and OS capabilities such as telephone and camera, a privilege model to safely expose these to web pages, applications to prove these capabilities, and low-level code to boot on an Android-compatible device.

This led to much blog coverage.[14][15] According to Ars Technica, "Mozilla says that B2G is motivated by a desire to demonstrate that the standards-based open Web has the potential to be a competitive alternative to the existing single-vendor application development stacks offered by the dominant mobile operating systems."[16]

In 2012, Mozilla’s Director of Research Andreas Gal expanded on Mozilla's aims. He characterized the current set of mobile OS systems as "walled gardens"[17] and presented Firefox OS as more accessible: "We use completely open standards and there’s no proprietary software or technology involved."[17] Gal also said that because the software stack is entirely HTML5, there are already a large number of established developers.[17] This assumption is employed in Mozilla's WebAPI.[18] These are intended W3C standards that attempt to bridge the capability gap that currently exists between native frameworks and web applications.[19] The goal of these efforts is to enable developers to build applications using WebAPI which would then run in any standards compliant browser without the need to rewrite their application for each platform.

Development history

In July 2012, Boot to Gecko was rebranded as 'Firefox OS',[20] after Mozilla's well-known desktop browser, Firefox, and screenshots began appearing in August 2012.[21]

In September 2012, analysts Strategy Analysts forecast that Firefox OS would account for 1% of the global smartphone market in 2013 – its first year of commercial availability.[22]

In February 2013, Mozilla announced plans for global commercial roll-out of Firefox OS.[23] Mozilla announced at a press conference before the start of Mobile World Congress in Barcelona that the first wave of Firefox OS devices will be available to consumers in Brazil, Colombia, Hungary, Mexico, Montenegro, Poland, Serbia, Spain and Venezuela. Firefox have also announced that LG Electronics, ZTE, Huawei and TCL Corporation have committed to making Firefox OS devices.[24]

Demonstrations

At Mobile World Congress 2012, Mozilla and Telefónica announced that the Spanish telecommunications provider intended to deliver "open Web devices" in 2012 based on HTML5 and these APIs.[25] Mozilla also announced support for the project from Adobe and Qualcomm, and that Deutsche Telekom’s Innovation Labs will join the project.[26] Mozilla demonstrated a "sneak preview" of the software and apps running on Samsung Galaxy S II phones (replacing their usual Android operating system).[7][27] In August 2012, a Nokia employee demonstrated the OS running on a Raspberry Pi.[28]

Firefox OS is compatible with a number of devices, including Otoro, PandaBoard, Emulator (ARM and x86), Desktop, Nexus S, Nexus S 4G, Samsung Galaxy S II, and Galaxy Nexus.[29]

In December 2012, Mozilla rolled out another update and released Firefox OS Simulator 1.0, which can be downloaded as an add-on for Firefox. The latest version of Firefox OS Simulator, version 4.0, was released on July 3, 2013[30] and announced on July 11, 2013.[31]

Core technologies

The initial development work involves three major software layers:[32]

Gonk

Gonk consists of a Linux kernel and user-space hardware abstraction layer (HAL). The kernel and several user-space libraries are common open-source projects: Linux, libusb, BlueZ, etc. Some other parts of the HAL are shared with the Android project: GPS, camera, among others. Gonk is basically an extremely simple Linux distribution and is therefore from Gecko's perspective, simply a porting target of Gecko; there is a port of Gecko to Gonk, just like there is a port of Gecko to OS X, and a port of Gecko to Android. However, since the development team have full control over Gonk, the developers can fully expose all the features and interfaces required for comprehensive mobile platforms such as Gecko, but which aren't currently possible to access on other mobile OSes. For example, using Gonk, Gecko can obtain direct access to the full telephony stack and display framebuffer, but doesn't have this access on any other OS.[32]

Gecko

Main article: Gecko

Gecko is the application runtime of B2G. Gecko implements open standards for HTML, CSS, and JavaScript. Gecko includes a networking stack, graphics stack, layout engine, virtual machine (for JavaScript), and porting layers.[32]

Gaia

Gaia is the user interface of Firefox OS and controls everything drawn to screen. Gaia includes by default implementations of a lock screen, home screen, telephone dialer and contacts application, text-messaging application, camera application and a gallery support, plus the classic phone apps: mail, calendar, calculator and marketplace. Gaia is written entirely in HTML, CSS, and JavaScript. It interfaces with the operating system through Open Web APIs, which are implemented by Gecko. Because it uses only standard web APIs, it can work on other OSes and other web-browsers.[32]

Release history

Version [33] Release Date [3] Codename Gecko Version Included Security Fixes
1.0 February 21, 2013 TEF Gecko 18 Gecko 18
1.0.1 TBD Shira Gecko 18 Gecko 20
1.1.0 TBD Leo Gecko 18 Gecko 21
1.2.0 TBD Koi Nightly builds TBD

Criticisms

Chris Ziegler of the technology blog The Verge wrote that it will take app distribution to pre-iPhone era, requiring application developers to deal with multiple carriers and their app stores.[34][35] But at the Mobile World Congress, Gary Kovacs, the CEO of Mozilla, said that the devices matter less than what they're able to run; apps make or break a mobile platform these days, not hardware, and the advantage is that users don't have to install an app to use it. Mozilla is making the most of this with the search functionality built into Firefox OS, a core feature of the platform.[36] Janne Lindqvist, a mobile security researcher at the Rutgers University Winlab, expressed concerns related to the discovery mechanism of a web-based platform, but a Mozilla spokesperson has stated that they are "requiring developers to package downloadable apps in a zip file that has been cryptographically signed by the store from which it originated, assuring that it has been reviewed." In addition, "apps coming back from search are given only limited access to device programming interfaces and applications, unless the user grants permission for further access."[37]

Competition

Besides entry-level Android handsets,[38] the main competition for Firefox OS is Nokia's Asha platform, Jolla's Sailfish OS and Jolla (mobile phone), Canonical's Ubuntu Touch, and the Samsung-backed Tizen.[dubious – discuss]

See also

References

  1. ^ B2G/Architecture - Mozilla Wiki.
  2. ^ a b - Mozilla Licensing Policies
  3. ^ a b "Index of /pub/mozilla.org/b2g/manifests/". Mozilla FTP server. Retrieved 24 March 2013.
  4. ^ "The first mobile in Spain with firefox OS. Geekphone Keon y Peak". 22 January 2013.
  5. ^ a b "Firefox OS". Mozilla. 21 August 2012. Retrieved 17 September 2012.
  6. ^ a b c d Gal, Andreas (2011-07-25). "Booting to the web". mozilla.dev.platform mailing list. Retrieved 2011-11-20.
  7. ^ a b Ginny Maies (2012-02-28). "First Look at Mozilla's Web Platform for Phones: 'Boot to Gecko'". PCWorld. Retrieved 2012-03-23.
  8. ^ "Mozilla making mobile OS using Android". blog. I Didn't Know That!. July 2011. Retrieved August 4, 2011.
  9. ^ "Raspberry Pi". The Register. 22 January 2013. Retrieved 22 January 2013.
  10. ^ "CES 2013: ZTE Firefox OS Smartphone Coming In 2013 | TechWeekEurope UK". Techweekeurope.co.uk. 2013-01-10. Retrieved 2013-02-26.
  11. ^ Aditya Dey. "Telefonica launches First Ever Firefox OS-based Phone in Spain". TechStake. Retrieved July 2013.
  12. ^ "First Firefox OS Smartphone Has Arrived: Telefonica Prices ZTE Open At $90 In Spain, Latin American Markets Coming Soon | TechCrunch". July 1, 2013. Retrieved July 15, 2013.
  13. ^ http://shop.geeksphone.com/en/
  14. ^ "The Firefox Phone? Mozilla Working on Android-Esque OS". blog. Gagagadget. July 26, 2011. Retrieved August 4, 2011.
  15. ^ Andrew Kameka (July 26, 2011). "Mozilla borrows from Android to create its own mobile operating system". blog. androinica. Retrieved August 4, 2011.
  16. ^ Ryan Paul (July 26, 2011). "Mozilla eyes mobile OS landscape with new Boot to Gecko project". Ars Technica. Retrieved August 4, 2011.
  17. ^ a b c "Mozilla’s Boot 2 Gecko and why it could change the world - Features". Know Your Mobile. 2012-03-02. Retrieved 2012-08-18.
  18. ^ WebAPI
  19. ^ "WebAPI - MozillaWiki". Wiki.mozilla.org. Retrieved 2013-06-14.
  20. ^ Brown, Mark (2012-08-08). "Mozilla's HTML5 phone platform now called Firefox OS, launching 2013 (Wired UK)". Wired.co.uk. Retrieved 2012-08-18.
  21. ^ "Mozilla shows off Firefox OS screenshots". The Inquirer. Retrieved 2012-08-18.
  22. ^ "Firefox OS to Capture 1 Percent Share of Global Smartphone Market in 2013". Strategy Analytics. Retrieved 2012-09-27.
  23. ^ "Mozilla Announces Global Expansion for Firefox OS". mozilla. 2013-02-24. Retrieved 2013-03-27.
  24. ^ "Mozilla reveals Firefox smartphone launch partners". BBC. 2013-02-24. Retrieved 2013-03-28.
  25. ^ "Telefónica and Mozilla pioneer first Open Web Devices" (Press release). Telefónica. 2012-02-27. Retrieved 2012-03-23.
  26. ^ "Mozilla in Mobile – the Web is the Platform" (Press release). Mozilla. 2012-02-27. Retrieved 2012-03-23.
  27. ^ Chloe Albanesius (2012-02-28). "Mozilla Tackles Walled Gardens, Demos 'Boot to Gecko' Mobile OS". PCMag.com. Retrieved 2012-03-23.
  28. ^ "Raspberry Pi now comes in Firefox OS flavour". Theregister.com. Retrieved 2012-09-15.
  29. ^ "B2G Build Prerequisites". Mozilla Developer Network. Retrieved 9 September 2012.
  30. ^ "Firefox OS Simulator :: Versions :: Add-ons for Firefox". Retrieved July 15, 2013.
  31. ^ Angelina Fabbro (July 11, 2013). "Firefox OS Simulator 4.0 released ✩ Mozilla Hacks – the Web developer blog". Retrieved 15 July 2013.
  32. ^ a b c d "B2G/Architecture wiki page". Mozilla wiki. Mozilla. 2012-06-05. Retrieved 2012-06-05.
  33. ^ "Release Management/B2G Landing - MozillaWiki". MozillaWiki. Retrieved 24 March 2013.
  34. ^ Chris Ziegler (2013-02-27). "With Firefox OS, Mozilla gets a little dirty to clean the mobile web". The Verge. Retrieved 2013-06-14.
  35. ^ Chris Ziegler (2013-02-28). "Certified 'Powered by Firefox OS' devices require Firefox Marketplace, minimum hardware specs". The Verge. Retrieved 2013-06-14.
  36. ^ Mozilla Explains Why Firefox OS Apps Are Fundamentally Better than Native Mobile Apps softpedia.com
  37. ^ Talbot, David (2013-02-28). "Security Researchers Raise Questions on How Mozilla’s Web-Centric Firefox Mobile OS Will Stop Malicious Web Apps | MIT Technology Review". Technologyreview.com. Retrieved 2013-06-14.
  38. ^ First Firefox OS phone arrives in Spain on Tuesday. Computerworld (2013-07-01). Retrieved on 2013-07-18.

External links

Wikimedia Commons has media related to: Firefox OS


 

1) scrivi le parole inglesi dentro la striscia gialla
2) seleziona il testo
3) clicca "Ascolta il testo"

Listen to this page using ReadSpeaker
 


DA INGLESE A ITALIANO
Inserire nella casella Traduci la parola INGLESE e cliccare Go.
 DA ITALIANO A INGLESE 
Impostare INGLESE anziché italiano e ripetere la procedura descritta.

 
 
 

 
CONDIZIONI DI USO DI QUESTO SITO • agg. 13.12.12
L'utente può utilizzare il sito ELINGUE solo se comprende e accetta quanto segue:

  • le risorse e i servizi linguistici presentati all'interno della cartella di sito denominata ELINGUE (www.englishgratis.com/elingue) , d'ora in poi definita "ELINGUE", sono accessibili solo previa sottoscrizione di un abbonamento a pagamento e si possono utilizzare esclusivamente per uso personale e non commerciale con tassativa esclusione di ogni condivisione comunque effettuata. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione anche parziale è vietata senza autorizzazione scritta.
  • si precisa altresì che il nome del sito EnglishGratis, che ospita ELINGUE, è esclusivamente un marchio di fantasia e un nome di dominio internet che fa riferimento alla disponibilità sul sito di un numero molto elevato di risorse gratuite e non implica dunque in alcun modo una promessa di gratuità relativamente a prodotti e servizi nostri o di terze parti pubblicizzati a mezzo banner e link, o contrassegnati chiaramente come prodotti a pagamento (anche ma non solo con la menzione "Annuncio pubblicitario"), o comunque menzionati nelle pagine del sito ma non disponibili sulle pagine pubbliche, non protette da password, del sito stesso. In particolare sono esclusi dalle pretese di gratuità i seguenti prodotti a pagamento: il nuovo abbonamento ad ELINGUE, i corsi 20 ORE e le riviste English4Life. L'utente che abbia difficoltà a capire il significato del marchio English Gratis o la relazione tra risorse gratuite e risorse a pagamento è pregato di contattarci per le opportune delucidazioni PRIMA DI UTILIZZARE IL SITO onde evitare spiacevoli equivoci.
  • ELINGUE è riservato in linea di massima ad utenti singoli (privati o aziendali). Qualora si sia interessati ad abbonamenti multi-utente si prega di contattare la redazione per un'offerta ad hoc.
  • l'utente si impegna a non rivelare a nessuno i dati di accesso che gli verranno comunicati (nome utente e password)
  • coloro che si abbonano accettano di ricevere le nostre comunicazioni di servizio (newsletter e mail singole) che sono l'unico tramite di comunicazione tra noi e il nostro abbonato, e servono ad informare l'abbonato della scadenza imminente del suo abbonamento e a comunicargli in anticipo eventuali problematiche tecniche e di manutenzione che potrebbero comportare l'indisponibilità transitoria del sito.
  • Nel quadro di una totale trasparenza e cortesia verso l'utente, l'abbonamento NON si rinnova automaticamente. Per riabbonarsi l'utente dovrà di nuovo effettuare la procedura che ha dovuto compiere la prima volta che si è abbonato.
  • Le risorse costituite da codici di embed di YouTube e di altri siti che incoraggiano lo sharing delle loro risorse (video, libri, audio, immagini, foto ecc.) sono ovviamente di proprietà dei rispettivi siti. L'utente riconosce e accetta che 1) il sito di sharing che ce ne consente l'uso può in ogni momento revocare la disponibilità della risorsa 2) l'eventuale pubblicità che figura all'interno delle risorse non è inserita da noi ma dal sito di sharing 3) eventuali violazioni di copyright sono esclusiva responsabilità del sito di sharing mentre è ovviamente nostra cura scegliere risorse solo da siti di sharing che pratichino una politica rigorosa di controllo e interdizione delle violazioni di copyright.
  • Nel caso l'utente riscontri nel sito una qualsiasi violazione di copyright, è pregato di segnalarcelo immediatamente per consentirci interventi di verifica ed eventuale rimozione del contenuto in questione. I contenuti rimossi saranno, nel limite del possibile, sostituiti con altri contenuti analoghi che non violano il copyright.
  • I servizi linguistici da noi forniti sulle pagine del sito ma erogati da aziende esterne (per esempio, la traduzione interattiva di Google Translate e Bing Translate realizzata rispettivamente da Google e da Microsoft, la vocalizzazione Text To Speech dei testi inglesi fornita da ReadSpeaker, il vocabolario inglese-italiano offerto da Babylon con la sua Babylon Box, il servizio di commenti sociali DISQUS e altri) sono ovviamente responsabilità di queste aziende esterne. Trattandosi di servizi interattivi basati su web, possono esserci delle interruzioni di servizio in relazione ad eventi di manutenzione o di sovraccarico dei server su cui non abbiamo alcun modo di influire. Per esperienza, comunque, tali interruzioni sono rare e di brevissima durata, saremo comunque grati ai nostri utenti che ce le vorranno segnalare.
  • Per quanto riguarda i servizi di traduzione automatica l'utente prende atto che sono forniti "as is" dall'azienda esterna che ce li eroga (Google o Microsoft). Nonostante le ovvie limitazioni, sono strumenti in continuo perfezionamento e sono spesso in grado di fornire all'utente, anche professionale, degli ottimi suggerimenti e spunti per una migliore traduzione.
  • In merito all'utilizzabilità del sito ELINGUE su tablet e cellulari a standard iOs, Android, Windows Phone e Blackberry facciamo notare che l'assenza di standard comuni si ripercuote a volte sulla fruibilità di certe prestazioni tipiche del nostro sito (come il servizio ReadSpeaker e la traduzione automatica con Google Translate). Mentre da parte nostra è costante lo sforzo di rendere sempre più compatibili il nostro sito con il maggior numero di piattaforme mobili, non possiamo però assicurare il pieno raggiungimento di questo obiettivo in quanto non dipende solo da noi. Chi desidera abbonarsi è dunque pregato di verificare prima di perfezionare l'abbonamento la compatibilità del nostro sito con i suoi dispositivi informatici, mobili e non, utilizzando le pagine di esempio che riproducono una pagina tipo per ogni tipologia di risorsa presente sul nostro sito. Non saranno quindi accettati reclami da parte di utenti che, non avendo effettuato queste prove, si trovino poi a non avere un servizio corrispondente a quello sperato. In tutti i casi, facciamo presente che utilizzando browser come Chrome e Safari su pc non mobili (desktop o laptop tradizionali) si ha la massima compatibilità e che il tempo gioca a nostro favore in quanto mano a mano tutti i grandi produttori di browser e di piattaforme mobili stanno convergendo, ognuno alla propria velocità, verso standard comuni.
  • Il sito ELINGUE, diversamente da English Gratis che vive anche di pubblicità, persegue l'obiettivo di limitare o non avere affatto pubblicità sulle proprie pagine in modo da garantire a chi studia l'assenza di distrazioni. Le uniche eccezioni sono 1) la promozione di alcuni prodotti linguistici realizzati e/o garantiti da noi 2) le pubblicità incorporate dai siti di sharing direttamente nelle risorse embeddate che non siamo in grado di escludere 3) le pubblicità eventualmente presenti nei box e player che servono ad erogare i servizi linguistici interattivi prima citati (Google, Microsoft, ReadSpeaker, Babylon ecc.).
  • Per quanto riguarda le problematiche della privacy, non effettuiamo alcun tracciamento dell'attività dell'utente sul nostro sito neppure a fini statistici. Tuttavia non possiamo escludere che le aziende esterne che ci offrono i loro servizi o le loro risorse in modalità sharing effettuino delle operazioni volte a tracciare le attività dell'utente sul nostro sito. Consigliamo quindi all'utente di utilizzare browser che consentano la disattivazione in blocco dei tracciamenti o l'inserimento di apposite estensioni di browser come Ghostery che consentono all'utente di bloccare direttamente sui browser ogni agente di tracciamento.
  • Le risposte agli utenti nella sezione di commenti sociali DISQUS sono fornite all'interno di precisi limiti di accettabilità dei quesiti posti dall'utente. Questi limiti hanno lo scopo di evitare che il servizio possa essere "abusato" attraverso la raccolta e sottoposizione alla redazione di ELINGUE di centinaia o migliaia di quesiti che intaserebbero il lavoro della redazione. Si prega pertanto l'utente di leggere attentamente e comprendere le seguenti limitazioni d'uso del servizio:
    - il servizio è moderato per garantire che non vengano pubblicati contenuti fuori tema o inadatti all'ambiente di studio online
    - la redazione di ELINGUE si riserva il diritto di editare gli interventi degli utenti per correzioni ortografiche e per chiarezza
    - il servizio è erogato solo agli utenti abbonati registrati gratuitamente al servizio di commenti sociali DISQUS
    - l'utente non può formulare più di un quesito al giorno
    - un quesito non può contenere, salvo eccezioni, più di una domanda
    - un utente non può assumere più nomi, identità o account di Disqus per superare i limiti suddetti
    - nell'ambito del servizio non sono forniti servizi di traduzione
    - la redazione di ELINGUE gestisce la priorità delle risposte in modo insindacabile da parte dell'utente
    - in tutti i casi, la redazione di ELINGUE è libera in qualsiasi momento di de-registrare temporaneamente l'utente abbonato dal
      servizio DISQUS qualora sussistano fondati motivi a suo insindacabile giudizio. La misura verrà comunque attuata solo in casi di
      eccezionale gravità.
  • L'utente, inoltre, accetta di tenere Casiraghi Jones Publishing SRL indenne da qualsiasi tipo di responsabilità per l'uso - ed eventuali conseguenze di esso - delle informazioni linguistiche e grammaticali contenute sul sito, in particolare, nella sezione Disqus. Le nostre risposte grammaticali sono infatti improntate ad un criterio di praticità e pragmaticità che a volte è in conflitto con la rigidità delle regole "ufficiali" che tendono a proporre un inglese schematico e semplificato dimenticando la ricchezza e variabilità della lingua reale. Anche l'occasionale difformità tra le soluzioni degli esercizi e le regole grammaticali fornite nella grammatica va concepita come stimolo a formulare domande alla redazione onde poter spiegare più nei dettagli le particolarità della lingua inglese che non possono essere racchiuse in un'opera grammaticale di carattere meramente introduttivo come la nostra grammatica online.

    ELINGUE è un sito di Casiraghi Jones Publishing SRL
    Piazzale Cadorna 10 - 20123 Milano - Italia
    Tel. 02-36553040 - Fax 02-3535258 email: robertocasiraghi@iol.it 
    Iscritta al Registro Imprese di MILANO - C.F. e PARTITA IVA: 11603360154
    Iscritta al R.E.A. di al n. 1478561 • Capitale Sociale Euro 10.400,00 interamente versato