BENVENUTI IN   TUTTE LE LINGUE, CON CURA

SEZIONE
INGLESE

RIVISTA WIKIMAG
11 riviste piene di articoli interessanti!

WIKIMAG è una serie di 11 riviste che abbiamo realizzato per te nei mesi scorsi scegliendo da Wikipedia un certo numero di articoli enciclopedici legati all'attualità e con cui ti offriamo uno stimolo ad avvicinarti all'inglese più accademico (tecnico, scientifico, politico, culturale). Come aiuto potrai beneficiare su queste pagine della guida alla pronuncia di ReadSpeaker, del dizionario di Babylon integrato e del traduttore automatico interattivo di Google Translate. Quest'ultimo funziona così: basta selezionare del testo e la traduzione italiana comparirà istantaneamente in una finestrella. Ovviamente, trattandosi di una traduzione automatica, ci potrebbero essere delle imprecisioni ma il punto è che nel 90% dei casi avrai un aiuto concreto che ti eviterà di dover perder del tempo a cercare la parola nel dizionario!
                                                       VAI ALLA RIVISTA NUMERO: 

TORNA AL PALINSESTO
Il palinsesto è l'elenco di tutte le risorse disponibili in ELINGUE

Indice del n. 10

  1. September
  2. Full breakfast
  3. Seamus Heaney
  4. Superman
  5. 2013 Ghouta attacks in Syria
  6. Stone paper
  7. Look Back in Anger
  8. Emmy Award
  9. Pun
  10. Dolce & Gabbana
  11. Russia
  12. Stock market bubble
  13. Rare earths
  14. Sophia Loren
  15. Steganography
  16. Deindustrialization
  17. Subject-auxiliary inversion
  18. Phrasal verb
  19. Labyrinth
  20. Goalkeeper (football)
  21. The Decameron
  22. Umberto Eco
  23. Taser
  24. Territorial claims in the Arctic
  25. Google Glass
  26. Pizza
  27. Linux Operating System
  28. Augmented reality
  29. Charlie Chaplin
  30. Lincoln (film)
  31. Diwali

 


WIKIMAG n. 10 - Settembre 2013 
Rare earths

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. See Terms of Use for details.
Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.
Traduzione interattiva on/off - Togli il segno di spunta per disattivarla


As defined by IUPAC, rare earth elements ("REEs") or rare earth metals are a set of seventeen chemical elements in the periodic table, specifically the fifteen lanthanides plus scandium and yttrium.[2] Scandium and yttrium are considered rare earth elements since they tend to occur in the same ore deposits as the lanthanides and exhibit similar chemical properties.

Despite their name, rare earth elements (with the exception of the radioactive promethium) are relatively plentiful in the Earth's crust, with cerium being the 25th most abundant element at 68 parts per million (similar to copper). However, because of their geochemical properties, rare earth elements are typically dispersed and not often found concentrated as rare earth minerals in economically exploitable ore deposits.[3] It was the very scarcity of these minerals (previously called "earths") that led to the term "rare earth". The first such mineral discovered was gadolinite, a compound of cerium, yttrium, iron, silicon and other elements. This mineral was extracted from a mine in the village of Ytterby in Sweden; several of the rare earth elements bear names derived from this location.

List

A table listing the seventeen rare earth elements, their atomic number and symbol, the etymology of their names, and their main usages (see also Applications of lanthanides) is provided here. Some of the rare earths are named after the scientists who discovered or elucidated their elemental properties, and some after their geographical discovery.

Z Symbol Name Etymology Selected applications
21 Sc Scandium from Latin Scandia (Scandinavia), where the first rare earth ore was discovered. Light aluminium-scandium alloys for aerospace components, additive in metal-halide lamps and mercury-vapor lamps,[4] radioactive tracing agent in oil refineries
39 Y Yttrium after the village of Ytterby, Sweden, where the first rare earth ore was discovered. Yttrium aluminium garnet (YAG) laser, yttrium vanadate (YVO4) as host for europium in TV red phosphor, YBCO high-temperature superconductors, Yttria-stabilized zirconia (YSZ), yttrium iron garnet (YIG) microwave filters,[4] energy-efficient light bulbs,[5] spark plugs, gas mantles, additive to steel
57 La Lanthanum from the Greek "lanthanein", meaning to be hidden. High refractive index and alkali-resistant glass, flint, hydrogen storage, battery-electrodes, camera lenses, fluid catalytic cracking catalyst for oil refineries
58 Ce Cerium after the dwarf planet Ceres, named after the Roman goddess of agriculture. Chemical oxidizing agent, polishing powder, yellow colors in glass and ceramics, catalyst for self-cleaning ovens, fluid catalytic cracking catalyst for oil refineries, ferrocerium flints for lighters
59 Pr Praseodymium from the Greek "prasios", meaning leek-green, and "didymos", meaning twin. Rare-earth magnets, lasers, core material for carbon arc lighting, colorant in glasses and enamels, additive in didymium glass used in welding goggles,[4] ferrocerium firesteel (flint) products.
60 Nd Neodymium from the Greek "neos", meaning new, and "didymos", meaning twin. Rare-earth magnets, lasers, violet colors in glass and ceramics, didymium glass, ceramic capacitors
61 Pm Promethium after the Titan Prometheus, who brought fire to mortals. Nuclear batteries
62 Sm Samarium after Vasili Samarsky-Bykhovets, who discovered the rare earth ore samarskite. Rare-earth magnets, lasers, neutron capture, masers
63 Eu Europium after the continent of Europe. Red and blue phosphors, lasers, mercury-vapor lamps, fluorescent lamps, NMR relaxation agent
64 Gd Gadolinium after Johan Gadolin (1760–1852), to honor his investigation of rare earths. Rare-earth magnets, high refractive index glass or garnets, lasers, X-ray tubes, computer memories, neutron capture, MRI contrast agent, NMR relaxation agent, magnetostrictive alloys such as Galfenol, steel additive
65 Tb Terbium after the village of Ytterby, Sweden. Green phosphors, lasers, fluorescent lamps, magnetostrictive alloys such as Terfenol-D
66 Dy Dysprosium from the Greek "dysprositos", meaning hard to get. Rare-earth magnets, lasers, magnetostrictive alloys such as Terfenol-D
67 Ho Holmium after Stockholm (in Latin, "Holmia"), native city of one of its discoverers. Lasers, wavelength calibration standards for optical spectrophotometers, magnets
68 Er Erbium after the village of Ytterby, Sweden. Infrared lasers, vanadium steel, fiber-optic technology
69 Tm Thulium after the mythological northern land of Thule. Portable X-ray machines, metal-halide lamps, lasers
70 Yb Ytterbium after the village of Ytterby, Sweden. Infrared lasers, chemical reducing agent, decoy flares, stainless steel, stress gauges, nuclear medicine
71 Lu Lutetium after Lutetia, the city which later became Paris. Positron emission tomography - PET scan detectors, high refractive index glass, lutetium tantalate hosts for phosphors

Abbreviations

The following abbreviations are often used:

  • RE = rare earth
  • REM = rare-earth metals
  • REE = rare-earth elements
  • REO = rare-earth oxides
  • REY = rare-earth elements and yttrium
  • LREE = light rare earth elements (La, Ce, Pr, Nd, Pm, Sm, Eu, and Gd; also known as the cerium group)[6][7]
  • HREE = heavy rare earth elements (Tb, Dy, Ho, Er, Tm, Yb, Lu, and Y; also known as the yttrium group)[6][7]

Discovery and early history

Rare earth elements became known to the world with the discovery of the black mineral "ytterbite" (renamed to gadolinite in 1800) by Lieutenant Carl Axel Arrhenius in 1787, at a quarry in the village of Ytterby, Sweden.[8]

Arrhenius' "ytterbite" reached Johan Gadolin, a Royal Academy of Turku professor, and his analysis yielded an unknown oxide (earth) which he called yttria. Anders Gustav Ekeberg isolated beryllium from the gadolinite but failed to recognize other elements which the ore contained. After this discovery in 1794 a mineral from Bastnäs near Riddarhyttan, Sweden, which was believed to be an iron-tungsten mineral, was re-examined by Jöns Jacob Berzelius and Wilhelm Hisinger. In 1803 they obtained a white oxide and called it ceria. Martin Heinrich Klaproth independently discovered the same oxide and called it ochroia.

Thus by 1803 there were two known rare earth elements, yttrium and cerium, although it took another 30 years for researchers to determine that other elements were contained in the two ores ceria and yttria (the similarity of the rare earth metals' chemical properties made their separation difficult).

In 1839 Carl Gustav Mosander, an assistant of Berzelius, separated ceria by heating the nitrate and dissolving the product in nitric acid. He called the oxide of the soluble salt lanthana. It took him three more years to separate the lanthana further into didymia and pure lanthana. Didymia, although not further separable by Mosander's techniques was a mixture of oxides.

In 1842 Mosander also separated the yttria into three oxides: pure yttria, terbia and erbia (all the names are derived from the town name "Ytterby"). The earth giving pink salts he called terbium; the one which yielded yellow peroxide he called erbium.

So in 1842 the number of rare earth elements had reached six: yttrium, cerium, lanthanum, didymium, erbium and terbium.

Nils Johan Berlin and Marc Delafontaine tried also to separate the crude yttria and found the same substances that Mosander obtained, but Berlin named (1860) the substance giving pink salts erbium and Delafontaine named the substance with the yellow peroxide terbium. This confusion led to several false claims of new elements, such as the mosandrium of J. Lawrence Smith, or the philippium and decipium of Delafontaine.

Spectroscopy

There were no further discoveries for 30 years, and the element didymium was listed in the periodic table of elements with a molecular mass of 138. In 1879 Delafontaine used the new physical process of optical-flame spectroscopy, and he found several new spectral lines in didymia. Also in 1879, the new element samarium was isolated by Paul Émile Lecoq de Boisbaudran from the mineral samarskite.

The samaria earth was further separated by Lecoq de Boisbaudran in 1886 and a similar result was obtained by Jean Charles Galissard de Marignac by direct isolation from samarskite. They named the element gadolinium after Johan Gadolin, and its oxide was named "gadolinia".

Further spectroscopic analysis between 1886 and 1901 of samaria, yttria, and samarskite by William Crookes, Lecoq de Boisbaudran and Eugène-Anatole Demarçay yielded several new spectroscopic lines that indicated the existence of an unknown element. The fractional crystallization of the oxides then yielded europium in 1901.

In 1839 the third source for rare earths became available. This is a mineral similar to gadolinite, uranotantalum (now called "samarskite"). This mineral from Miass in the southern Ural Mountains was documented by Gustave Rose. The Russian chemist R. Harmann proposed that a new element he called "ilmenium" should be present in this mineral, but later, Christian Wilhelm Blomstrand, Galissard de Marignac, and Heinrich Rose found only tantalum and niobium (columbium) in it.

The exact number of rare earth elements that existed was highly unclear, and a maximum number of 25 was estimated. The use of X-ray spectra (obtained by X-ray crystallography) by Henry Gwyn Jeffreys Moseley made it possible to assign atomic numbers to the elements. Moseley found that the exact number of lanthanides had to be 15 and that element 61 had yet to be discovered.

Using these facts about atomic numbers from X-ray crystallography, Moseley also showed that hafnium (element 72) would not be a rare earth element. Moseley was killed in World War I in 1915, years before hafnium was discovered. Hence, the claim of Georges Urbain that he had discovered element 72 was untrue. Hafnium is an element that lies in the periodic table immediately below zirconium, and hafnium and zirconium are very similar in their chemical and physical properties.

During the 1940s, Frank Spedding and others in the United States (during the Manhattan Project) developed the chemical ion exchange procedures for separating and purifying the rare earth elements. This method was first applied to the actinides for separating plutonium-239 and neptunium, from uranium, thorium, actinium, and the other actinide rare earths in the materials produced in nuclear reactors. The plutonium-239 was very desirable because it is a fissile material.

The principal sources of rare earth elements are the minerals bastnäsite, monazite, and loparite and the lateritic ion-adsorption clays. Despite their high relative abundance, rare earth minerals are more difficult to mine and extract than equivalent sources of transition metals (due in part to their similar chemical properties), making the rare earth elements relatively expensive. Their industrial use was very limited until efficient separation techniques were developed, such as ion exchange, fractional crystallization and liquid-liquid extraction during the late 1950s and early 1960s.[9]

Early classification

Before the time that ion exchange methods and elution were available, the separation of the rare earths was primarily achieved by repeated precipitation or crystallisation. In those days, the first separation was into two main groups, the cerium group earths (scandium, lanthanum, cerium, praseodymium, neodymium, and samarium) and the yttrium group earths (yttrium, dysprosium, holmium, erbium, thulium, ytterbium, and lutetium). Europium, gadolinium, and terbium were either considered as a separate group of rare earth elements (the terbium group), or europium was included in the cerium group, and gadoliniun and terbium were included in the yttrium group. The reason for this division arose from the difference in solubility of rare earth double sulfates with sodium and potassium. The sodium double sulfates of the cerium group are difficultly soluble, those of the terbium group slightly, and those of the yttrium group are very soluble.[10]

Origin

Rare earth elements are heavier than iron and thus are produced by supernova nucleosynthesis or the s-process in asymptotic giant branch stars. In nature, spontaneous fission of uranium-238 produces trace amounts of radioactive promethium, but most promethium is synthetically produced in nuclear reactors.

Rare earth elements change through time in small quantities (ppm, parts per million), so their proportion can be used for geochronology and dating fossils.

Geological distribution

Abundance of elements in the Earth crust per million of Si atoms

Rare earth cerium is actually the 25th most abundant element in the Earth's crust, having 68 parts per million (about as common as copper). Only the highly unstable and radioactive promethium "rare earth" is quite scarce.

The rare earth elements are often found together. The longest-lived isotope of promethium has a half life of 17.7 years, so the element exists in nature in only negligible amounts (approximately 572 g in the entire Earth's crust).[11] Promethium is one of the two elements that do not have stable (non-radioactive) isotopes and are followed by (i.e. with higher atomic number) stable elements.

Due to lanthanide contraction, yttrium, which is trivalent, is of similar ionic size to dysprosium and its lanthanide neighbors. Due to the relatively gradual decrease in ionic size with increasing atomic number, the rare earth elements have always been difficult to separate. Even with eons of geological time, geochemical separation of the lanthanides has only rarely progressed much farther than a broad separation between light versus heavy lanthanides, otherwise known as the cerium and yttrium earths. This geochemical divide is reflected in the first two rare earths that were discovered, yttria in 1794 and ceria in 1803. As originally found, each comprised the entire mixture of the associated earths. Rare earth minerals, as found, usually are dominated by one group or the other, depending upon which size-range best fits the structural lattice. Thus, among the anhydrous rare earth phosphates, it is the tetragonal mineral xenotime that incorporates yttrium and the yttrium earths, whereas the monoclinic monazite phase incorporates cerium and the cerium earths preferentially. The smaller size of the yttrium group allows it a greater solid solubility in the rock-forming minerals that comprise the Earth's mantle, and thus yttrium and the yttrium earths show less enrichment in the Earth's crust relative to chondritic abundance, than does cerium and the cerium earths. This has economic consequences: large ore bodies of the cerium earths are known around the world, and are being exploited. Corresponding orebodies for yttrium tend to be rarer, smaller, and less concentrated. Most of the current supply of yttrium originates in the "ion absorption clay" ores of Southern China. Some versions provide concentrates containing about 65% yttrium oxide, with the heavy lanthanides being present in ratios reflecting the Oddo-Harkins rule: even-numbered heavy lanthanides at abundances of about 5% each, and odd-numbered lanthanides at abundances of about 1% each. Similar compositions are found in xenotime or gadolinite.

Well-known minerals containing yttrium include gadolinite, xenotime, samarskite, euxenite, fergusonite, yttrotantalite, yttrotungstite, yttrofluorite (a variety of fluorite), thalenite, yttrialite. Small amounts occur in zircon, which derives its typical yellow fluorescence from some of the accompanying heavy lanthanides. The zirconium mineral eudialyte, such as is found in southern Greenland, contains small but potentially useful amounts of yttrium. Of the above yttrium minerals, most played a part in providing research quantities of lanthanides during the discovery days. Xenotime is occasionally recovered as a byproduct of heavy sand processing, but is not as abundant as the similarly recovered monazite (which typically contains a few percent of yttrium). Uranium ores from Ontario have occasionally yielded yttrium as a byproduct.

Well-known minerals containing cerium and the light lanthanides include bastnäsite, monazite, allanite, loparite, ancylite, parisite, lanthanite, chevkinite, cerite, stillwellite, britholite, fluocerite, and cerianite. Monazite (marine sands from Brazil, India, or Australia; rock from South Africa), bastnäsite (from Mountain Pass, California, or several localities in China), and loparite (Kola Peninsula, Russia) have been the principal ores of cerium and the light lanthanides.

In 2011, Yasuhiro Kato, a geologist at the University of Tokyo who led a study of Pacific Ocean seabed mud, published results indicating the mud could hold rich concentrations of rare earth minerals. The deposits, studied at 78 sites, came from "[h]ot plumes from hydrothermal vents pull[ing] these materials out of seawater and deposit[ing] them on the seafloor, bit by bit, over tens of millions of years. One square patch of metal-rich mud 2.3 kilometers wide might contain enough rare earths to meet most of the global demand for a year, Japanese geologists report July 3 in Nature Geoscience." "I believe that rare earth resources undersea are much more promising than on-land resources," said Kato. "[C]oncentrations of rare earths were comparable to those found in clays mined in China. Some deposits contained twice as much heavy rare earths such as dysprosium, a component of magnets in hybrid car motors."[12]

Global rare earth production

Global production 1950–2000

Until 1948, most of the world's rare earths were sourced from placer sand deposits in India and Brazil.[13] Through the 1950s, South Africa took the status as the world's rare earth source, after large veins of rare earth bearing monazite were discovered there.[13] Through the 1960s until the 1980s, the Mountain Pass rare earth mine in California was the leading producer. Today, the Indian and South African deposits still produce some rare earth concentrates, but they are dwarfed by the scale of Chinese production. China had produced over 95% of the world's rare earth supply, mostly in Inner Mongolia,[3][14] even though it had only 37% of proven reserves,[15] although these numbers have since been reported to have slipped to 90% and 23%, respectively, by 2012.[16] All of the world's heavy rare earths (such as dysprosium) come from Chinese rare earth sources such as the polymetallic Bayan Obo deposit.[14][17] In 2010, the United States Geological Survey (USGS) released a study which found that the United States had 13 million metric tons of rare earth elements.[18]

New demand has recently strained supply, and there is growing concern that the world may soon face a shortage of the rare earths.[19] In several years from 2009 worldwide demand for rare earth elements is expected to exceed supply by 40,000 tonnes annually unless major new sources are developed.[20]

China

These concerns have intensified due to the actions of China, the predominant supplier.[21] Specifically, China has announced regulations on exports and a crackdown on smuggling.[22] On September 1, 2009, China announced plans to reduce its export quota to 35,000 tons per year in 2010–2015, ostensibly to conserve scarce resources and protect the environment.[23] On October 19, 2010 China Daily, citing an unnamed Ministry of Commerce official, reported that China will "further reduce quotas for rare earth exports by 30 percent at most next year to protect the precious metals from over-exploitation".[24] At the end of 2010 China announced that the first round of export quotas in 2011 for rare earths would be 14,446 tons which was a 35% decrease from the previous first round of quotas in 2010.[25] China announced further export quotas on 14 July 2011 for the second half of the year with total allocation at 30,184 tons with total production capped at 93,800 tonnes.[26] In September 2011 China announced the halt in production of three of its eight major rare earth mines, responsible for almost 40% of China's total rare earth production.[27] In March 2012, the U.S., E.U., and Japan confronted China at WTO about these export and production restrictions. China responded with claims that the restrictions had environmental protection in mind.[28] In August 2012, China announced a further 20% reduction in production.[29] These restrictions have damaged industries in other countries and forced producers of rare earth products to relocate their operations to China.[28] The Chinese restrictions on supply failed in 2012 as prices dropped in response to the opening of other sources.[30]

Outside of China

As a result of the increased demand and tightening restrictions on exports of the metals from China, some countries are stockpiling rare earth resources.[31] Searches for alternative sources in Australia, Brazil, Canada, South Africa, Tanzania, Greenland, and the United States are ongoing.[32] Mines in these countries were closed when China undercut world prices in the 1990s, and it will take a few years to restart production as there are many barriers to entry.[22] One example is the Mountain Pass mine in California, that announced its resumption of operations on a start-up basis on August 27, 2012.[14][33] Other significant sites under development outside of China include the Nolans Project in Central Australia, the remote Hoidas Lake project in northern Canada,[34] and the Mount Weld project in Australia.[14][33][35] The Hoidas Lake project has the potential to supply about 10% of the $1 billion of REE consumption that occurs in North America every year.[36] Vietnam signed an agreement in October 2010 to supply Japan with rare earths[37] from its northwestern Lai Châu Province.[38]

Also under consideration for mining are sites such as Thor Lake in the Northwest Territories, various locations in Vietnam,[14][20] and a site in southeast Nebraska in the US, where Quantum Rare Earth Development, a Canadian company, is currently conducting test drilling and economic feasibility studies toward opening a niobium mine.[39] Additionally, a large deposit of rare earth minerals was recently discovered in Kvanefjeld in southern Greenland.[40] Pre-feasibility drilling at this site has confirmed significant quantities of black lujavrite, which contains about 1% rare earth oxides (REO).[41] The European Union has urged Greenland to restrict Chinese development of rare-earth projects there, but as of early 2013, the government of Greenland has said that it has no plans to impose such restrictions.[42] Many Danish politicians have expressed concerns that other nations, including China, could gain influence in thinly populated Greenland, given the number of foreign workers and investment that could come from Chinese companies in the near future because of the law passed December 2012.[43]

Adding to potential mine sites, ASX listed Peak Resources announced in February 2012, that their Tanzanian based Ngualla project contained not only the 6th largest deposit by tonnage outside of China, but also the highest grade of rare earth elements of the 6.[44]

Other sources

Significant quantities of rare earth oxides are found in tailings accumulated from 50 years of uranium ore, shale and loparite mining at Sillamäe, Estonia.[45] Due to the rising prices of rare earths, extraction of these oxides has become economically viable. The country currently exports around 3,000 tonnes per year, representing around 2% of world production.[46] Similar resources are suspected in the western United States, where gold rush-era mines are believed to have discarded large amounts of rare earths, since they had no value at the time.[47]

Nuclear reprocessing is another potential source of rare earth or any other elements. Nuclear fission of uranium or plutonium produces a full range of elements, including all their isotopes. However, due to the radioactivity of many of these isotopes, it is unlikely that extracting them from the mixture can be done safely and economically.

In May 2012, researchers from two prevalent universities in Japan announced that they had discovered rare earths in Ehime Prefecture, Japan.[48][49] In 2012, Japanese scientists discovered about 6.8 million tons of rare earth elements near the island of Minami-Tori-Shima, enough to supply Japan's current consumption for over 200 years. Around 90% of the world's production of REE comes from China, and Japan imports 60% of that.[50]

Recycling

Another recently developed source of rare earths is electronic waste and other wastes that have significant rare earth components. New advances in recycling technology have made extraction of rare earths from these materials more feasible,[51] and recycling plants are currently operating in Japan, where there is an estimated 300,000 tons of rare earths stored in unused electronics.[52] In France, the Rhodia group is setting up two factories, in La Rochelle and Saint-Fons, that will produce 200 tons a year of rare earths from used fluorescent lamps, magnets and batteries.[53][54]

Refining

In early 2011, Australian mining company, Lynas, was reported to be "hurrying to finish" a US$230 million rare earth refinery on the eastern coast of Malaysia's industrial port of Kuantan. The plant would refine ore— Lanthanide concentrate from the Mount Weld mine in Australia. The ore would be trucked to Fremantle and transported by container ship to Kuantan. However, the Malaysian authorities confirmed that as of October 2011, Lynas was not given any permit to import any rare earth ore into Malaysia. On February 2, 2012, the Malaysian AELB (Atomic Energy Licensing Board) recommended that Lynas be issued a Temporary Operating License (TOL) subject to completion of a number of conditions. On April 3, 2012, Lynas announced to the Malaysian media that these conditions had been met, and was now waiting on the issuance of the licence. Within two years, Lynas was said to expect the refinery to be able to meet nearly a third of the world's demand for rare earth materials, not counting China."[55] The Kuantan development brought renewed attention to the Malaysian town of Bukit Merah in Perak, where a rare-earth mine operated by a Mitsubishi Chemical subsidiary, Asian Rare Earth, closed in 1992 and left continuing environmental and health concerns.[56] In mid-2011, after protests, Malaysian government restrictions on the Lynas plant were announced. At that time, citing subscription-only Dow Jones Newswire reports, a Barrons report said the Lynas investment was $730 million, and the projected share of the global market it would fill put at "about a sixth."[57] An independent review was initiated by Malaysian Government and United Nations and conducted by the International Atomic Energy Agency (IAEA) between 29 May and 3 June 2011 to address concerns of radioactive hazards. The IAEA team was not able to identify any non-compliance with international radiation safety standards.[58]

Environmental considerations

Satellite image of the Bayan Obo Mining District, 2006.

Mining, refining, and recycling of rare earths have serious environmental consequences if not properly managed. A particular hazard is mildly radioactive slurry tailings resulting from the common occurrence of thorium and uranium in rare earth element ores.[59] Additionally, toxic acids are required during the refining process.[15] Improper handling of these substances can result in extensive environmental damage. In May 2010, China announced a major, five-month crackdown on illegal mining in order to protect the environment and its resources. This campaign is expected to be concentrated in the South,[60] where mines – commonly small, rural, and illegal operations – are particularly prone to releasing toxic wastes into the general water supply.[14][61] However, even the major operation in Baotou, in Inner Mongolia, where much of the world's rare earth supply is refined, has caused major environmental damage.[15]

The Bukit Merah mine in Malaysia has been the focus of a US$100 million cleanup which is proceeding in 2011. "Residents blamed a rare earth refinery for birth defects and eight leukemia cases within five years in a community of 11,000 — after many years with no leukemia cases." Seven of the leukemia victims died. After having accomplished the hilltop entombment of 11,000 truckloads of radioactively contaminated material, the project is expected to entail in summer, 2011, the removal of "more than 80,000 steel barrels of radioactive waste to the hilltop repository." One of Mitsubishi's contractors for the cleanup is GeoSyntec, an Atlanta-based firm.[56] Osamu Shimizu, a director of Asian Rare Earth, said, "the company might have sold a few bags of calcium phosphate fertilizer on a trial basis as it sought to market byproducts," in reply to a former resident of Bukit Merah who said, "The cows that ate the grass [grown with the fertilizer] all died."[62]

In May 2011, after the Fukushima Daiichi nuclear disaster, widespread protests took place in Kuantan over the Lynas refinery and radioactive waste from it. The ore to be processed has very low levels of thorium, and Lynas founder and chief executive Nicholas Curtis said "There is absolutely no risk to public health." T. Jayabalan, a doctor who says he has been monitoring and treating patients affected by the Mitsubishi plant, "is wary of Lynas's assurances. The argument that low levels of thorium in the ore make it safer doesn't make sense, he says, because radiation exposure is cumulative."[62] Construction of the facility has been halted until an independent United Nations IAEA panel investigation is completed, which is expected by the end of June 2011.[63] New restrictions were announced by the Malaysian government in late June.[57]

IAEA panel investigation is completed and no construction has been halted. Lynas is on budget and on schedule to start producing 2011. The IAEA report has concluded in a report issued on Thursday June 2011 said it did not find any instance of "any non-compliance with international radiation safety standards" in the project.[64]

Geo-political considerations

China has officially cited resource depletion and environmental concerns as the reasons for a nationwide crackdown on its rare earth mineral production sector.[27] However, non-environmental motives have also been imputed to China's rare earth policy.[15] According to The Economist, "Slashing their exports of rare-earth metals...is all about moving Chinese manufacturers up the supply chain, so they can sell valuable finished goods to the world rather than lowly raw materials."[65] One possible example is the division of General Motors which deals with miniaturized magnet research, which shut down its US office and moved its entire staff to China in 2006 [66] (it should be noted that China's export quota only applies to the metal but not products made from these metals such as magnets).

It was reported,[67] but officially denied,[68] that China instituted an export ban on shipments of rare earth oxides (but not alloys) to Japan on 22 September 2010, in response to the detainment of a Chinese fishing boat captain by the Japanese Coast Guard.[69] On September 2, 2010, a few days before the fishing boat incident, The Economist reported that "China...in July announced the latest in a series of annual export reductions, this time by 40% to precisely 30,258 tonnes."[70]

The United States Department of Energy in its 2010 Critical Materials Strategy report identified dysprosium as the element that was most critical in terms of import reliance.[71]

A 2011 report issued by the U.S. Geological Survey and U.S. Department of the Interior, "China's Rare-Earth Industry," outlines industry trends within China and examines national policies that may guide the future of the country's production. The report notes that China's lead in the production of rare-earth minerals has accelerated over the past two decades. In 1990, China accounted for only 27% of such minerals. In 2009, world production was 132,000 metric tons; China produced 129,000 of those tons. According to the report, recent patterns suggest that China will slow the export of such materials to the world: "Owing to the increase in domestic demand, the Government has gradually reduced the export quota during the past several years." In 2006, China allowed 47 domestic rare-earth producers and traders and 12 Sino-foreign rare-earth producers to export. Controls have since tightened annually; by 2011, only 22 domestic rare-earth producers and traders and 9 Sino-foreign rare-earth producers were authorized. The government's future policies will likely keep in place strict controls: "According to China's draft rare-earth development plan, annual rare-earth production may be limited to between 130,000 and 140,000 [metric tons] during the period from 2009 to 2015. The export quota for rare-earth products may be about 35,000 [metric tons] and the Government may allow 20 domestic rare-earth producers and traders to export rare earths."[72]

The United States Geological Survey is actively surveying southern Afghanistan for rare earth deposits under the protection of United States military forces. Since 2009 the USGS has conducted remote sensing surveys as well as fieldwork to verify Soviet claims that volcanic rocks containing rare earth metals exist in Helmand province near the village of Khanneshin. The USGS study team has located a sizable area of rocks in the center of an extinct volcano containing light rare earth elements including cerium and neodymium. It has mapped 1.3 million metric tons of desirable rock, or about 10 years of supply at current demand levels. The Pentagon has estimated its value at about $7.4 billion.[73]

Rare earth pricing

Rare earth elements are not exchange-traded in the same way that precious (for instance, gold and silver) or non-ferrous metals (such as nickel, tin, copper, and aluminium) are. Instead they are sold on the private market, which makes their prices difficult to monitor and track. The 17 elements are not usually sold in their pure form, but instead are distributed in mixtures of varying purity, e.g. "Neodymium metal ≥ 99%". As such, pricing can vary based on the quantity and quality required by the end user's application.

See also

References

  1. ^ "News and events". US Department of Agriculture. Retrieved 2012-03-13.
  2. ^ Edited by N G Connelly and T Damhus (with R M Hartshorn and A T Hutton), ed. (2005). Nomenclature of Inorganic Chemistry: IUPAC Recommendations 2005. Cambridge: RSC Publ. ISBN 0-85404-438-8. Archived from the original on 2008-05-27. Retrieved 2012-03-13.
  3. ^ a b "Haxel G, Hedrick J, Orris J. 2006. Rare earth elements critical resources for high technology. Reston (VA): United States Geological Survey. USGS Fact Sheet: 087‐02.". Retrieved 2012-03-13.
  4. ^ a b c C. R. Hammond, "Section 4; The Elements", in CRC Handbook of Chemistry and Physics, 89th Edition (Internet Version 2009), David R. Lide, ed., CRC Press/Taylor and Francis, Boca Raton, FL.
  5. ^ Energy-efficient light bulbs containing yttrium
  6. ^ a b Gschneidner, Karl A., Jr. 1966. |title=Rare Earths-The Fraternal Fifteen. Washington, DC, U.S. atomic Energy Commission, Divisions of Technical Information, 42 pages.
  7. ^ a b Hedrick, James B. "REE Handbook -- The ultimate guide to Rare Earth Elements,". Rare Metal Blog. Toronto, Canada.
  8. ^ Gschneidner KA, Cappellen, ed. (1987). "1787–1987 Two hundred Years of Rare Earths". Rare Earth Information Center, IPRT, North-Holland. IS-RIC 10.
  9. ^ Spedding F, Daane AH: "The Rare Earths", John Wiley & Sons, Inc., 1961
  10. ^ B. Smith Hopkins: "Chemistry of the rarer elements", D. C. Heath & Company, 1923
  11. ^ P. Belli, R. Bernabei, F. Cappella, R. Cerulli, C.J. Dai, F.A. Danevich, A. d'Angelo, A. Incicchitti, V.V. Kobychev, S.S. Nagorny, S. Nisi, F. Nozzoli, D. Prosperi, V.I. Tretyak, S.S. Yurchenko (2007). "Search for α decay of natural Europium". Nuclear Physics A 789 (1–4): 15–29. Bibcode:2007NuPhA.789...15B. doi:10.1016/j.nuclphysa.2007.03.001.
  12. ^ Powell, Devin, "Rare earth elements plentiful in ocean sediments", ScienceNews, July 3rd, 2011. Via Kurt Brouwer's Fundmastery Blog, MarketWatch, 2011-07-05.. Retrieved 2011-07-05.
  13. ^ a b ER, Rose. Rare Earths of the Grenville Sub‐Province Ontatio and Quebec. GSC Report Number 59‐10. Ottawa: Geological Survey of Canada Department of Mines and Technical Surveys, 1960.
  14. ^ a b c d e f China's Rare Earth Dominance, Wikinvest. Retrieved on 11 Aug 2010.
  15. ^ a b c d Bradsher, Keith (October 29, 2010). "After China's Rare Earth Embargo, a New Calculus". The New York Times. Retrieved October 30, 2010.
  16. ^ China Warns its Rare Earth Reserves are Declining BBC News June 20, 2012. Retrieved June 20, 2012
  17. ^ Chao ECT, Back JM, Minkin J, Tatsumoto M, Junwen W, Conrad JE, McKee EH, Zonglin H, Qingrun M. "Sedimentary carbonate‐hosted giant Bayan Obo REE‐Fe‐Nb ore deposit of Inner Mongolia, China; a cornerstone example for giant polymetallic ore deposits of hydrothermal origin." 1997. United States Geological Survey Publications Warehouse. 29 February 2008.
  18. ^ USGS. Rare Earth Elements in U.S. Not So Rare: Significant Deposits Found in 14 States. U.S. Department of the Interior. Full Report: The Principal Rare Earth Elements Deposits of the United States—A Summary of Domestic Deposits and a Global Perspective.
  19. ^ "Cox C. 2008. Rare earth innovation. Herndon (VA): The Anchor House Inc;". Retrieved 2008-04-19.
  20. ^ a b "As hybrid cars gobble rare metals, shortage looms". Reuters. August 31, 2009. Retrieved Aug 31, 2009
  21. ^ How Beijing Cornered the Rare Earths Market April 25, 2012 Foreign Affairs
  22. ^ a b Livergood R. (2010). Rare Earth Elements: A Wrench in the Supply Chain. Center for Strategic and International Studies. Retrieved 2012-03-13.
  23. ^ China To Limit Rare Earths Exports, Manufacturing.net, 1 September 2009. Retrieved 2010-08-30.
  24. ^ China to cut exports of rare earth minerals vital to energy tech" thehill.com, 19 Oct. 2009. Retrieved 2010-10-19.
  25. ^ China's Rare Earth Exports Surge in Value" thechinaperspective.com, January 19. 2011
  26. ^ Zhang, Ding, Fu, Qi, Qingfen, Jing. "Rare earths export quota unchanged". ChinaDaily.com.cn. Retrieved 2011-07-15.
  27. ^ a b China halts rare earth production at three mines, Reuters, 2011-09-06, retrieved 2011-09-07
  28. ^ a b "WRAPUP 4-US, EU, Japan take on China at WTO over rare earths" - Reuters, March 13, 2012
  29. ^ CNN China cuts mines vital to tech industry
  30. ^ "El Reg man: Too bad, China - I was RIGHT about hoarding rare earths."
  31. ^ EU stockpiles rare earths as tensions with china rise, Financial Post, retrieved 2011-09-07
  32. ^ "Canadian Firms Step Up Search for Rare-Earth Metals". NYTimes.com (Reuters). 2009-09-09. Retrieved 2009-09-15.
  33. ^ a b Leifert, H. Restarting U.S. rare earth production?. Earth magazine. June 2010. Pgs 20–21.
  34. ^ "Lunn J. 2006. Great western minerals. London: Insigner Beaufort Equity Research". Retrieved 2008-04-19.
  35. ^ Gorman, Steve (2009-08-31). "California mine digs in for 'green' gold rush.". Reuters. Retrieved 2010-03-22.
  36. ^ "Hoidas Lake Project". Retrieved 2008-09-24.
  37. ^ "Rare earths supply deal between Japan and Vietnam". BBC News. 31 October 2010.
  38. ^ "Vietnam signs major nuclear pacts". AlJazeera. 31 October 2010. Retrieved 31 October 2010.
  39. ^ "High-tech buried treasure.". Retrieved 2010-05-05.
  40. ^ Greenland "Rare Earth Elements at Kvanefjeld, Greenland", Retrieved on 2010-11-10.
  41. ^ Greenland "New Multi-Element Targets and Overall Resource Potential", Retrieved on 2010-11-10.
  42. ^ Chinese Workers—in Greenland? February 10, 2013 BusinessWeek
  43. ^ Greenland Votes to Get Tough on Investors; New Ruling Party Campaigned to Backtrack on Country's Recent Opening to Investment From Foreign Mining Ventures March 13, 2013 WSJ
  44. ^ Peak Resources – Maiden Resource, Ngualla Rare Earth Project, ASX Announcement, 29th February 2012
  45. ^ Rofer, Cheryl K.; Tõnis Kaasik (2000). Turning a Problem Into a Resource: Remediation and Waste Management at the Sillamäe Site, Estonia. Volume 28 of NATO science series: Disarmament technologies. Springer. p. 229. ISBN 978-0-7923-6187-9.
  46. ^ Anneli Reigas (2010-11-30). "Estonia's rare earth break China's market grip". AFP. Retrieved 2010-12-01.
  47. ^ Cone, Tracie (July 21, 2013). "Gold Rush Trash is Information Age Treasure". USA Today. Retrieved July 21, 2013.
  48. ^ "Japan Discovers Domestic Rare Earths Reserve". BrightWire.
  49. ^ http://www.brightwire.com/news/search?utf8=%E2%9C%93&fuzzy_path=%2Ffuzzy_search%2Fentity&q=rare+earth+
  50. ^ Westlake, Adam. "Scientists in Japan discover rare earths in Pacific Ocean east of Tokyo" Japan Daily Press, 29 June 2012. Retrieved: 29 June 2012.
  51. ^ Recycling of neodymium and samarium
  52. ^ Tabuchi, Hiroko. "Japan Recycles Minerals From Used Electronics". New York Times. October 5, 2010.
  53. ^ Rhodia press release http://www.rhodia.com/en/news_center/news_releases/Recycle_rare_earths_031011.tcm
  54. ^ [1]
  55. ^ Bradsher, Keith, "Taking a Risk for Rare Earths", The New York Times, March 8, 2011 (March 9, 2011 p. B1 NY ed.). Retrieved 2011-03-09.
  56. ^ a b Bradsher, Keith, "Mitsubishi Quietly Cleans Up Its Former Refinery", The New York Times, March 8, 2011 (March 9, 2011 p. B4 NY ed.). Retrieved 2011-03-09.
  57. ^ a b Coleman, Murray,"Rare Earth ETF Jumps As Plans To Break China's Hold Suffer Setback", Barrons blog, June 30, 2011 1:52 PM ET. Retrieved 2011=-6-30.
  58. ^ Report of the International Review Mission on the Radiation Safety Aspects of a Proposed Rare Earths Processing Facility (Lynas Project). (PDF) . Retrieved on 2011-09-27.
  59. ^ Bourzac, Katherine. "Can the U.S. Rare-Earth Industry Rebound?" Technology Review. October 29, 2010.
  60. ^ Govt cracks whip on rare earth mining. China Daily, May 21, 2010. Accessed June 3rd, 2010.
  61. ^ Y, Lee. "South China Villagers Slam Pollution From Rare Earth Mine." 22 February 2008. RFA English Website. 16 March 2008
  62. ^ a b Lee, Yoolim, "Malaysia Rare Earths in Largest Would-Be Refinery Incite Protest", Bloomberg Markets Magazine, May 31, 2011 5:00 PM ET.
  63. ^ "UN investigation into Malaysia rare-earth plant safety", BBC, 30 May 2011 05:52 ET.
  64. ^ IAEA Submits Lynas Report to Malaysian Government. Iaea.org (2011-06-29). Retrieved on 2011-09-27.
  65. ^ "The Difference Engine: More precious than gold". The Economist September 17, 2010.
  66. ^ C, Cox. "Rare earth innovation: the silent shift to China". 16 November 2006. The Anchor House: Research on Rare Earth Elements Accessed 29 February 2008
  67. ^ Bradsher, Keith (2010-09-22). "Amid Tension, China Blocks Vital Exports to Japan". The New York Times Company. Retrieved 22 September 2010.
  68. ^ James T. Areddy, David Fickling And Norihiko Shirouzu (2010-09-23). "China Denies Halting Rare-Earth Exports to Japan". Wall Street Journal. Retrieved 22 September 2010.
  69. ^ Backlash over the alleged China curb on metal exports, Daily Telegraph, London, 29 Aug 2010. Retrieved 2010-08-30.
  70. ^ "Rare earths: Digging in" The Economist September 2, 2010
  71. ^ Mills, Mark P. "Tech's Mineral Infrastructure – Time to Emulate China's Rare Earth Policies." Forbes, 1 January 2010.
  72. ^ "U.S. Geological Survey: China's Rare-Earth Industry". Journalist's Resource.org.
  73. ^ Simpson, S.: Afghanistan's Buried Riches, "Scientific American", October 2011

External links


 








DA INGLESE A ITALIANO
Inserire nella casella Traduci la parola INGLESE e cliccare Go.
 DA ITALIANO A INGLESE 
Impostare INGLESE anziché italiano e ripetere la procedura descritta.

 

 
 

 
CONDIZIONI DI USO DI QUESTO SITO
agg. 13.12.12
L'utente può utilizzare il sito ELINGUE solo se comprende e accetta quanto segue:

  • le risorse e i servizi linguistici presentati all'interno della cartella di sito denominata ELINGUE (www.englishgratis.com/elingue) , d'ora in poi definita "ELINGUE", sono accessibili solo previa sottoscrizione di un abbonamento a pagamento e si possono utilizzare esclusivamente per uso personale e non commerciale con tassativa esclusione di ogni condivisione comunque effettuata. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione anche parziale è vietata senza autorizzazione scritta.
  • si precisa altresì che il nome del sito EnglishGratis, che ospita ELINGUE, è esclusivamente un marchio di fantasia e un nome di dominio internet che fa riferimento alla disponibilità sul sito di un numero molto elevato di risorse gratuite e non implica dunque in alcun modo una promessa di gratuità relativamente a prodotti e servizi nostri o di terze parti pubblicizzati a mezzo banner e link, o contrassegnati chiaramente come prodotti a pagamento (anche ma non solo con la menzione "Annuncio pubblicitario"), o comunque menzionati nelle pagine del sito ma non disponibili sulle pagine pubbliche, non protette da password, del sito stesso. In particolare sono esclusi dalle pretese di gratuità i seguenti prodotti a pagamento: il nuovo abbonamento ad ELINGUE, i corsi 20 ORE e le riviste English4Life. L'utente che abbia difficoltà a capire il significato del marchio English Gratis o la relazione tra risorse gratuite e risorse a pagamento è pregato di contattarci per le opportune delucidazioni PRIMA DI UTILIZZARE IL SITO onde evitare spiacevoli equivoci.
  • ELINGUE è riservato in linea di massima ad utenti singoli (privati o aziendali). Qualora si sia interessati ad abbonamenti multi-utente si prega di contattare la redazione per un'offerta ad hoc.
  • l'utente si impegna a non rivelare a nessuno i dati di accesso che gli verranno comunicati (nome utente e password)
  • coloro che si abbonano accettano di ricevere le nostre comunicazioni di servizio (newsletter e mail singole) che sono l'unico tramite di comunicazione tra noi e il nostro abbonato, e servono ad informare l'abbonato della scadenza imminente del suo abbonamento e a comunicargli in anticipo eventuali problematiche tecniche e di manutenzione che potrebbero comportare l'indisponibilità transitoria del sito.
  • Nel quadro di una totale trasparenza e cortesia verso l'utente, l'abbonamento NON si rinnova automaticamente. Per riabbonarsi l'utente dovrà di nuovo effettuare la procedura che ha dovuto compiere la prima volta che si è abbonato.
  • Le risorse costituite da codici di embed di YouTube e di altri siti che incoraggiano lo sharing delle loro risorse (video, libri, audio, immagini, foto ecc.) sono ovviamente di proprietà dei rispettivi siti. L'utente riconosce e accetta che 1) il sito di sharing che ce ne consente l'uso può in ogni momento revocare la disponibilità della risorsa 2) l'eventuale pubblicità che figura all'interno delle risorse non è inserita da noi ma dal sito di sharing 3) eventuali violazioni di copyright sono esclusiva responsabilità del sito di sharing mentre è ovviamente nostra cura scegliere risorse solo da siti di sharing che pratichino una politica rigorosa di controllo e interdizione delle violazioni di copyright.
  • Nel caso l'utente riscontri nel sito una qualsiasi violazione di copyright, è pregato di segnalarcelo immediatamente per consentirci interventi di verifica ed eventuale rimozione del contenuto in questione. I contenuti rimossi saranno, nel limite del possibile, sostituiti con altri contenuti analoghi che non violano il copyright.
  • I servizi linguistici da noi forniti sulle pagine del sito ma erogati da aziende esterne (per esempio, la traduzione interattiva di Google Translate e Bing Translate realizzata rispettivamente da Google e da Microsoft, la vocalizzazione Text To Speech dei testi inglesi fornita da ReadSpeaker, il vocabolario inglese-italiano offerto da Babylon con la sua Babylon Box, il servizio di commenti sociali DISQUS e altri) sono ovviamente responsabilità di queste aziende esterne. Trattandosi di servizi interattivi basati su web, possono esserci delle interruzioni di servizio in relazione ad eventi di manutenzione o di sovraccarico dei server su cui non abbiamo alcun modo di influire. Per esperienza, comunque, tali interruzioni sono rare e di brevissima durata, saremo comunque grati ai nostri utenti che ce le vorranno segnalare.
  • Per quanto riguarda i servizi di traduzione automatica l'utente prende atto che sono forniti "as is" dall'azienda esterna che ce li eroga (Google o Microsoft). Nonostante le ovvie limitazioni, sono strumenti in continuo perfezionamento e sono spesso in grado di fornire all'utente, anche professionale, degli ottimi suggerimenti e spunti per una migliore traduzione.
  • In merito all'utilizzabilità del sito ELINGUE su tablet e cellulari a standard iOs, Android, Windows Phone e Blackberry facciamo notare che l'assenza di standard comuni si ripercuote a volte sulla fruibilità di certe prestazioni tipiche del nostro sito (come il servizio ReadSpeaker e la traduzione automatica con Google Translate). Mentre da parte nostra è costante lo sforzo di rendere sempre più compatibili il nostro sito con il maggior numero di piattaforme mobili, non possiamo però assicurare il pieno raggiungimento di questo obiettivo in quanto non dipende solo da noi. Chi desidera abbonarsi è dunque pregato di verificare prima di perfezionare l'abbonamento la compatibilità del nostro sito con i suoi dispositivi informatici, mobili e non, utilizzando le pagine di esempio che riproducono una pagina tipo per ogni tipologia di risorsa presente sul nostro sito. Non saranno quindi accettati reclami da parte di utenti che, non avendo effettuato queste prove, si trovino poi a non avere un servizio corrispondente a quello sperato. In tutti i casi, facciamo presente che utilizzando browser come Chrome e Safari su pc non mobili (desktop o laptop tradizionali) si ha la massima compatibilità e che il tempo gioca a nostro favore in quanto mano a mano tutti i grandi produttori di browser e di piattaforme mobili stanno convergendo, ognuno alla propria velocità, verso standard comuni.
  • Il sito ELINGUE, diversamente da English Gratis che vive anche di pubblicità, persegue l'obiettivo di limitare o non avere affatto pubblicità sulle proprie pagine in modo da garantire a chi studia l'assenza di distrazioni. Le uniche eccezioni sono 1) la promozione di alcuni prodotti linguistici realizzati e/o garantiti da noi 2) le pubblicità incorporate dai siti di sharing direttamente nelle risorse embeddate che non siamo in grado di escludere 3) le pubblicità eventualmente presenti nei box e player che servono ad erogare i servizi linguistici interattivi prima citati (Google, Microsoft, ReadSpeaker, Babylon ecc.).
  • Per quanto riguarda le problematiche della privacy, non effettuiamo alcun tracciamento dell'attività dell'utente sul nostro sito neppure a fini statistici. Tuttavia non possiamo escludere che le aziende esterne che ci offrono i loro servizi o le loro risorse in modalità sharing effettuino delle operazioni volte a tracciare le attività dell'utente sul nostro sito. Consigliamo quindi all'utente di utilizzare browser che consentano la disattivazione in blocco dei tracciamenti o l'inserimento di apposite estensioni di browser come Ghostery che consentono all'utente di bloccare direttamente sui browser ogni agente di tracciamento.
  • Le risposte agli utenti nella sezione di commenti sociali DISQUS sono fornite all'interno di precisi limiti di accettabilità dei quesiti posti dall'utente. Questi limiti hanno lo scopo di evitare che il servizio possa essere "abusato" attraverso la raccolta e sottoposizione alla redazione di ELINGUE di centinaia o migliaia di quesiti che intaserebbero il lavoro della redazione. Si prega pertanto l'utente di leggere attentamente e comprendere le seguenti limitazioni d'uso del servizio:
    - il servizio è moderato per garantire che non vengano pubblicati contenuti fuori tema o inadatti all'ambiente di studio online
    - la redazione di ELINGUE si riserva il diritto di editare gli interventi degli utenti per correzioni ortografiche e per chiarezza
    - il servizio è erogato solo agli utenti abbonati registrati gratuitamente al servizio di commenti sociali DISQUS
    - l'utente non può formulare più di un quesito al giorno
    - un quesito non può contenere, salvo eccezioni, più di una domanda
    - un utente non può assumere più nomi, identità o account di Disqus per superare i limiti suddetti
    - nell'ambito del servizio non sono forniti servizi di traduzione
    - la redazione di ELINGUE gestisce la priorità delle risposte in modo insindacabile da parte dell'utente
    - in tutti i casi, la redazione di ELINGUE è libera in qualsiasi momento di de-registrare temporaneamente l'utente abbonato dal
      servizio DISQUS qualora sussistano fondati motivi a suo insindacabile giudizio. La misura verrà comunque attuata solo in casi di
      eccezionale gravità.
  • L'utente, inoltre, accetta di tenere Casiraghi Jones Publishing SRL indenne da qualsiasi tipo di responsabilità per l'uso - ed eventuali conseguenze di esso - delle informazioni linguistiche e grammaticali contenute sul sito, in particolare, nella sezione Disqus. Le nostre risposte grammaticali sono infatti improntate ad un criterio di praticità e pragmaticità che a volte è in conflitto con la rigidità delle regole "ufficiali" che tendono a proporre un inglese schematico e semplificato dimenticando la ricchezza e variabilità della lingua reale. Anche l'occasionale difformità tra le soluzioni degli esercizi e le regole grammaticali fornite nella grammatica va concepita come stimolo a formulare domande alla redazione onde poter spiegare più nei dettagli le particolarità della lingua inglese che non possono essere racchiuse in un'opera grammaticale di carattere meramente introduttivo come la nostra grammatica online.

    ELINGUE è un sito di Casiraghi Jones Publishing SRL
    Piazzale Cadorna 10 - 20123 Milano - Italia
    Tel. 02-36553040 - Fax 02-3535258 email: robertocasiraghi@iol.it 
    Iscritta al Registro Imprese di MILANO - C.F. e PARTITA IVA: 11603360154
    Iscritta al R.E.A. di al n. 1478561 • Capitale Sociale Euro 10.400,00 interamente versato