BENVENUTI IN   TUTTE LE LINGUE, CON CURA

SEZIONE
INGLESE

RIVISTA WIKIMAG
11 riviste piene di articoli interessanti!

WIKIMAG è una serie di 11 riviste che abbiamo realizzato per te nei mesi scorsi scegliendo da Wikipedia un certo numero di articoli enciclopedici legati all'attualità e con cui ti offriamo uno stimolo ad avvicinarti all'inglese più accademico (tecnico, scientifico, politico, culturale). Come aiuto potrai beneficiare su queste pagine della guida alla pronuncia di ReadSpeaker, del dizionario di Babylon integrato e del traduttore automatico interattivo di Google Translate. Quest'ultimo funziona così: basta selezionare del testo e la traduzione italiana comparirà istantaneamente in una finestrella. Ovviamente, trattandosi di una traduzione automatica, ci potrebbero essere delle imprecisioni ma il punto è che nel 90% dei casi avrai un aiuto concreto che ti eviterà di dover perder del tempo a cercare la parola nel dizionario!
                                                       VAI ALLA RIVISTA NUMERO: 

TORNA AL PALINSESTO
Il palinsesto è l'elenco di tutte le risorse disponibili in ELINGUE

Indice del n. 11

  1. October
  2. Syrian civil war
  3. Freemasonry
  4. The Lion King
  5. Print on demand
  6. Andrea Camilleri
  7. Asbestos
  8. Slang
  9. Rome
  10. Huawei
  11. Puppet state
  12. Star system
  13. Osho
  14. Tarantella
  15. Eschatology
  16. Best practice
  17. Homeopathy
  18. Peerage
  19. Muhammad (Maometto)
  20. Guinness World Records
  21. Brand ambassador
  22. Giuseppe Verdi
  23. Fish and chips
  24. Tennis
  25. Soundtrack
  26. Golden Dawn
  27. Memory of the World Programme
  28. German federal election 2013
  29. Spelling reform
  30. 1000 basic English words
  31. None of the above

 


WIKIMAG n. 11 - Ottobre 2013 
Eschatology

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. See Terms of Use for details.
Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.
Traduzione interattiva on/off - Togli il segno di spunta per disattivarla


Eschatology Listeni/ˌɛskəˈtɒləi/ (from the Greek ἔσχατος/ἐσχάτη/ἔσχατον, eschatos/eschatē/eschaton meaning "last" and -logy meaning "the study of", first used in English around 1550)[1] is a part of theology, physics[2][dubious ], and futurology concerned with what are believed to be the final events of history, the ultimate destiny of humanity — commonly referred to as the "end of the world" or "end time".

The Oxford English Dictionary defines eschatology as "The department of theological science concerned with ‘the four last things: death, judgment, heaven and hell’."[3]

In the context of mysticism, the phrase refers metaphorically to the end of ordinary reality and reunion with the Divine. In many religions it is taught as an existing future event prophesied in sacred texts or folklore. More broadly, eschatology may encompass related concepts such as the Messiah or Messianic Age, the end time, and the end of days.

History is often divided into "ages" (Gk. aeons), an age being a time period with certain commonalities. One age comes to an end and a new age, where different realities are present, begins. When such transitions from one age to another are the subject of eschatological discussion, the phrase, "end of the world", is replaced by "end of the age", "end of an era", or "end of life as we know it". Much apocalyptic fiction does not deal with the "end of time" but rather with the end of a certain period of time, the end of life as it is now, and the beginning of a new period of time. It is usually a crisis that brings an end to current reality and ushers in a new way of living / thinking / being. This crisis may take the form of the intervention of a deity in history, a war, a change in the environment or the reaching of a new level of consciousness.

Most modern eschatology and apocalypticism, both religious and secular, involves the violent disruption or destruction of the world, whereas Christian and Jewish eschatologies view the end times as the consummation or perfection of God's creation of the world. For example, according to ancient Hebrew belief, life takes a linear (and not cyclical) path; the world began with God and is constantly headed toward God’s final goal for creation, which is the world to come.

Eschatologies vary as to their degree of optimism or pessimism about the future (and in some eschatologies, conditions are better for some and worse for others, e.g. "heaven and hell").

Futures studies and transhumanism

Researchers in futures studies and transhumanism are investigating how the accelerating rate of scientific progress may lead to a technological singularity in the 21st century that would profoundly and unpredictably change the course of human history, and result in Homo sapiens no longer being the dominant life form on Earth.[4][5][6]

Astronomy

A diagram showing the life cycle of the Sun.

The Sun at the center of the Solar System will turn into a red giant in about 5 billion years. As a red giant, the Sun will have a maximum radius beyond the Earth's current orbit. The Sun's expansion will not lead to the end of the Universe — its effects will be limited to the Solar System. Life on Earth will become impossible due to a rise in temperature long before the planet is actually swallowed up by the Sun.[7]

Eschatology in religions

Bahá'í eschatology

In Bahá'í belief, creation has neither a beginning nor an end.[8] Instead, the eschatology of other religions is viewed as symbolic. In Bahá'í belief, human time is marked by a series of progressive revelations in which successive messengers or prophets come from God.[9] The coming of each of these messengers is seen as the day of judgement to the adherents of the previous religion, who may choose to accept the new messenger and enter the 'heaven' of belief, or denounce the new messenger and enter the 'hell' of denial. In this view the terms heaven and hell are seen as symbolic terms for the person's spiritual progress and their nearness to or distance from God.[9] In Bahá'í belief, the coming of Bahá'u'lláh, the founder of the Bahá'í Faith, signals the fulfilment of previous eschatological expectations of Islam, Christianity and other major religions.[10]

Buddhist eschatology

Some forms of Buddhism hold a belief in cycles in which the life span of human beings changes according to human nature. In the Cakkavati sutta, the Buddha explained the relationship between life span of human beings and their behaviour. According to this sutta, unwise behavior was unknown among the human race in the past. As a result, people lived for an immensely long time — 80,000 years — endowed with great beauty, wealth, pleasure, and strength. Over the course of time, though, they began behaving in various unwise ways. This caused the human life span gradually to shorten, to the point where it now stands at 100 years, with human beauty, wealth, pleasure, and strength decreasing proportionately.[citation needed]

Ultimately, conditions will deteriorate to the point of a "sword-interval," in which swords appear in the hands of all human beings, and they hunt one another like game. A few people, however, will take shelter in the wilderness to escape the carnage, and when the slaughter is over, they will come out of hiding and resolve to take up a life of wise and virtuous action again. With the recovery of virtue, the human life span will gradually increase again until it reaches 80,000 years, with people attaining sexual maturity at 500.[citation needed]

According to Tibetan Buddhist literature, the age of the first Buddha was 1,000,000 years and his height was 100 cubits while the 28th Buddha, Siddhartha Gautama (563BC–483BC) lived 80 years, and his height was 20 cubits.[citation needed]

In other traditions, such as Zen, a somewhat utilitarian view is taken. The notion often exists that within each moment in time, both birth and death are manifest. As the individual "dies" from moment to moment, they are equally "reborn" in each successive moment, in what one perceives as an ongoing cycle. Thus the practitioner's focus is shifted from considerations regarding an imagined future endpoint, to mindfulness in the present moment. In this case, the worldview is taken as a functional tool for awakening the practitioner to reality as it exists, right now.[citation needed]

Christian eschatology

Christian eschatology
Eschatology views
Christianity portal

Christian eschatology is concerned with death, an intermediate state, Heaven, hell, the return of Jesus, the resurrection of the dead, for several evangelical denominations, a rapture, a great tribulation, the Millennium, end of the world, the last judgment, a new heaven and a new earth (the World to Come), and the ultimate consummation of all of God's purposes. Eschatological passages are found in many places, esp. Isaiah, Daniel, Ezekiel, Matthew 24, The Sheep and the Goats, and the Book of Revelation, but Revelation often occupies a central place in Christian eschatology.

The Second Coming of Christ is the central event in Christian eschatology. Most Christians believe that death and suffering will continue to exist until Christ's return. There are, however, various views concerning the order and significance of other eschatological events.

The book of Revelation is at the core of Christian eschatology. The study of Revelation is usually divided into four approaches. In the Futurist approach, Revelation is chiefly seen as referring to events which as yet have not come to pass, but which will come to pass at the end of the age, and the end of the world. This is the approach which most applies to eschatological studies. In the Preterist approach, Revelation chiefly refers to the events of the first century, such as the struggle of Christianity to survive the persecutions of the Roman Empire, the fall of Jerusalem in 70 AD, and the desecration of the temple in the same year. In the Historicist approach, Revelation provides a broad view of history, and passages in Revelation are identified with major historical people and events. In the Idealist (or Spiritualist or Symbolic) approach, the events of Revelation are neither past nor future, but are purely symbolic, dealing with the ongoing struggle and ultimate triumph of good over evil.

Hindu eschatology

Contemporary Hindu eschatology is linked in the Vaishnavite tradition to the figure of Kalki, the tenth and last avatar of Vishnu before the age draws to a close who will reincarnate as Shiva simultaneously dissolves and regenerates the universe.

Most Hindus believe that the current period is the Kali Yuga, the last of four Yuga that make up the current age. Each period has seen successive degeneration in the moral order, to the point that in the Kali Yuga quarrel and hypocrisy are the norm. In Hinduism, time is cyclic, consisting of cycles or "kalpas". Each kalpa lasts 4.1 - 8.2 billion years, which is a period of one full day and night for Brahma, who in turn will live for 311 trillion, 40 billion Years. The cycle of birth, growth, decay, and renewal at the individual level finds its echo in the cosmic order, yet is affected by vagaries of divine intervention in Vaishnavite belief. Some Shaivites hold the view that Shiva is incessantly destroying and creating the world.

After this larger cycle, all of creation will contract to a singularity and then again will expand from that single point, as the ages continue in a religious fractal pattern.[11]

Islamic eschatology

Islamic eschatology is documented in the sayings of the Prophet Muhammad, regarding the Signs of the Day of Judgment. The Prophet's sayings on the subject have been traditionally divided into Major and Minor Signs. He spoke about several Minor Signs of the approach of the Day of Judgment, including:

  • Abu Hurairah reported that Muhammad said: "If you survive for a time you would certainly see people who would have whips in their hands like the tail of an ox. They would get up in the morning under the wrath of God and they would go into the evening with the anger of God."[12][13]
  • Abu Hurairah narrated that Muhammad said, "When honesty is lost, then wait for the Day of Judgment." It was asked, "How will honesty be lost, O Messenger of God?" He said, "When authority is given to those who do not deserve it, then wait for the Day of Judgment."[14]
  • 'Umar ibn al-Khattāb, in a long narration, relating to the questions of the angel Gabriel, reported: "Inform me when the Day of Judgment will be." He [the Prophet Muhammad] remarked: "The one who is being asked knows no more than the inquirer." He [the inquirer] said: "Tell me about its indications." He [the Prophet Muhammad] said: "That the slave-girl gives birth to her mistress and master, and that you would find barefooted, destitute shepherds of goats vying with one another in the construction of magnificent buildings."[12][14]
  • "Before the Day of Judgment there will be great liars, so beware of them."[14]
  • "When the most wicked member of a tribe becomes its ruler, and the most worthless member of a community becomes its leader, and a man is respected through fear of the evil he may do, and leadership is given to people who are unworthy of it, expect the Day of Judgment."[14]

Regarding the Major Signs, a Companion of the Prophet narrated: "Once we were sitting together and talking amongst ourselves when the Prophet appeared. He asked us what it was we were discussing. We said it was the Day of Judgment. He said: 'It will not be called until ten signs have appeared: Smoke, Dajjal (the Antichrist), the creature (that will wound the people), the rising of the sun in the West, the Second Coming of Jesus, the emergence of Gog and Magog, and three sinkings (or cavings in of the earth): one in the East, another in the West and a third in the Arabian Peninsula.'" (note: the previous events were not listed in the chronological order of appearance)

  • One of the most notable Islamic scholars and philosophers is Sheikh Imran Nazar Hosein[15] who dedicated his whole life to study this subject and improve the understanding of Islamic eschatology by taking a different epistemological approach than the salafi (who stick to the literal interpretation of the holy scriptures), unlocking the symbolism behind the major signs.

Jewish eschatology

Judaism addresses the end times in the Book of Daniel and numerous other prophetic passages in the Hebrew scriptures, and also in the Talmud, particularly Tractate Avodah Zarah.

Zoroastrian eschatology

See also

References

  1. Jump up ^ Dictionary - Definition of Eschatology Webster's Online Dictionary
  2. Jump up ^ Scientific Eschatology, H.Pierre Noyes, James Lindesay, 2005, Cornell University, SLAC-PUB-11063
  3. Jump up ^ "Eschatology, n.", def. a, Oxford English Dictionary, accessed 2012-01-29.
  4. Jump up ^ Sandberg, Anders. An overview of models of technological singularity
  5. Jump up ^ "h+ Magazine | Covering technological, scientific, and cultural trends that are changing human beings in fundamental ways". Hplusmagazine.com. Retrieved 2011-09-09.
  6. Jump up ^ Yudkowsky, Eliezer. The Singularity: Three Major Schools
  7. Jump up ^ Zeilik, M.A.; Gregory, S.A. (1998). Introductory Astronomy & Astrophysics (4th ed.). Saunders College Publishing. p. 322. ISBN 0-03-006228-4.
  8. Jump up ^ Smith, Peter (2008). An Introduction to the Baha'i Faith. Cambridge: Cambridge University Press. p. 112. ISBN 0-521-86251-5.
  9. ^ Jump up to: a b Smith, Peter (2000). "Eschatology". A concise encyclopedia of the Bahá'í Faith. Oxford: Oneworld Publications. pp. 133–134. ISBN 1-85168-184-1.
  10. Jump up ^ Buck, Christopher (2004). "The eschatology of Globalization: The multiple-messiahship of Bahā'u'llāh revisited". In Sharon, Moshe. Studies in Modern Religions, Religious Movements and the Bābī-Bahā'ī Faiths. Boston: Brill. pp. 143–178. ISBN 90-04-13904-4.
  11. Jump up ^ Hooper, Rev. Richard (April 20, 2011). End of Days: Predictions of the End From Ancient Sources. Sedona, AZ. p. 156.
  12. ^ Jump up to: a b Muslim
  13. Jump up ^ Sunan Imam Ahmed
  14. ^ Jump up to: a b c d Bukhari
  15. Jump up ^ http://www.imranhosein.org/

Further reading


 








DA INGLESE A ITALIANO
Inserire nella casella Traduci la parola INGLESE e cliccare Go.
 DA ITALIANO A INGLESE 
Impostare INGLESE anziché italiano e ripetere la procedura descritta.

 

 
 

 
CONDIZIONI DI USO DI QUESTO SITO
agg. 13.12.12
L'utente può utilizzare il sito ELINGUE solo se comprende e accetta quanto segue:

  • le risorse e i servizi linguistici presentati all'interno della cartella di sito denominata ELINGUE (www.englishgratis.com/elingue) , d'ora in poi definita "ELINGUE", sono accessibili solo previa sottoscrizione di un abbonamento a pagamento e si possono utilizzare esclusivamente per uso personale e non commerciale con tassativa esclusione di ogni condivisione comunque effettuata. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione anche parziale è vietata senza autorizzazione scritta.
  • si precisa altresì che il nome del sito EnglishGratis, che ospita ELINGUE, è esclusivamente un marchio di fantasia e un nome di dominio internet che fa riferimento alla disponibilità sul sito di un numero molto elevato di risorse gratuite e non implica dunque in alcun modo una promessa di gratuità relativamente a prodotti e servizi nostri o di terze parti pubblicizzati a mezzo banner e link, o contrassegnati chiaramente come prodotti a pagamento (anche ma non solo con la menzione "Annuncio pubblicitario"), o comunque menzionati nelle pagine del sito ma non disponibili sulle pagine pubbliche, non protette da password, del sito stesso. In particolare sono esclusi dalle pretese di gratuità i seguenti prodotti a pagamento: il nuovo abbonamento ad ELINGUE, i corsi 20 ORE e le riviste English4Life. L'utente che abbia difficoltà a capire il significato del marchio English Gratis o la relazione tra risorse gratuite e risorse a pagamento è pregato di contattarci per le opportune delucidazioni PRIMA DI UTILIZZARE IL SITO onde evitare spiacevoli equivoci.
  • ELINGUE è riservato in linea di massima ad utenti singoli (privati o aziendali). Qualora si sia interessati ad abbonamenti multi-utente si prega di contattare la redazione per un'offerta ad hoc.
  • l'utente si impegna a non rivelare a nessuno i dati di accesso che gli verranno comunicati (nome utente e password)
  • coloro che si abbonano accettano di ricevere le nostre comunicazioni di servizio (newsletter e mail singole) che sono l'unico tramite di comunicazione tra noi e il nostro abbonato, e servono ad informare l'abbonato della scadenza imminente del suo abbonamento e a comunicargli in anticipo eventuali problematiche tecniche e di manutenzione che potrebbero comportare l'indisponibilità transitoria del sito.
  • Nel quadro di una totale trasparenza e cortesia verso l'utente, l'abbonamento NON si rinnova automaticamente. Per riabbonarsi l'utente dovrà di nuovo effettuare la procedura che ha dovuto compiere la prima volta che si è abbonato.
  • Le risorse costituite da codici di embed di YouTube e di altri siti che incoraggiano lo sharing delle loro risorse (video, libri, audio, immagini, foto ecc.) sono ovviamente di proprietà dei rispettivi siti. L'utente riconosce e accetta che 1) il sito di sharing che ce ne consente l'uso può in ogni momento revocare la disponibilità della risorsa 2) l'eventuale pubblicità che figura all'interno delle risorse non è inserita da noi ma dal sito di sharing 3) eventuali violazioni di copyright sono esclusiva responsabilità del sito di sharing mentre è ovviamente nostra cura scegliere risorse solo da siti di sharing che pratichino una politica rigorosa di controllo e interdizione delle violazioni di copyright.
  • Nel caso l'utente riscontri nel sito una qualsiasi violazione di copyright, è pregato di segnalarcelo immediatamente per consentirci interventi di verifica ed eventuale rimozione del contenuto in questione. I contenuti rimossi saranno, nel limite del possibile, sostituiti con altri contenuti analoghi che non violano il copyright.
  • I servizi linguistici da noi forniti sulle pagine del sito ma erogati da aziende esterne (per esempio, la traduzione interattiva di Google Translate e Bing Translate realizzata rispettivamente da Google e da Microsoft, la vocalizzazione Text To Speech dei testi inglesi fornita da ReadSpeaker, il vocabolario inglese-italiano offerto da Babylon con la sua Babylon Box, il servizio di commenti sociali DISQUS e altri) sono ovviamente responsabilità di queste aziende esterne. Trattandosi di servizi interattivi basati su web, possono esserci delle interruzioni di servizio in relazione ad eventi di manutenzione o di sovraccarico dei server su cui non abbiamo alcun modo di influire. Per esperienza, comunque, tali interruzioni sono rare e di brevissima durata, saremo comunque grati ai nostri utenti che ce le vorranno segnalare.
  • Per quanto riguarda i servizi di traduzione automatica l'utente prende atto che sono forniti "as is" dall'azienda esterna che ce li eroga (Google o Microsoft). Nonostante le ovvie limitazioni, sono strumenti in continuo perfezionamento e sono spesso in grado di fornire all'utente, anche professionale, degli ottimi suggerimenti e spunti per una migliore traduzione.
  • In merito all'utilizzabilità del sito ELINGUE su tablet e cellulari a standard iOs, Android, Windows Phone e Blackberry facciamo notare che l'assenza di standard comuni si ripercuote a volte sulla fruibilità di certe prestazioni tipiche del nostro sito (come il servizio ReadSpeaker e la traduzione automatica con Google Translate). Mentre da parte nostra è costante lo sforzo di rendere sempre più compatibili il nostro sito con il maggior numero di piattaforme mobili, non possiamo però assicurare il pieno raggiungimento di questo obiettivo in quanto non dipende solo da noi. Chi desidera abbonarsi è dunque pregato di verificare prima di perfezionare l'abbonamento la compatibilità del nostro sito con i suoi dispositivi informatici, mobili e non, utilizzando le pagine di esempio che riproducono una pagina tipo per ogni tipologia di risorsa presente sul nostro sito. Non saranno quindi accettati reclami da parte di utenti che, non avendo effettuato queste prove, si trovino poi a non avere un servizio corrispondente a quello sperato. In tutti i casi, facciamo presente che utilizzando browser come Chrome e Safari su pc non mobili (desktop o laptop tradizionali) si ha la massima compatibilità e che il tempo gioca a nostro favore in quanto mano a mano tutti i grandi produttori di browser e di piattaforme mobili stanno convergendo, ognuno alla propria velocità, verso standard comuni.
  • Il sito ELINGUE, diversamente da English Gratis che vive anche di pubblicità, persegue l'obiettivo di limitare o non avere affatto pubblicità sulle proprie pagine in modo da garantire a chi studia l'assenza di distrazioni. Le uniche eccezioni sono 1) la promozione di alcuni prodotti linguistici realizzati e/o garantiti da noi 2) le pubblicità incorporate dai siti di sharing direttamente nelle risorse embeddate che non siamo in grado di escludere 3) le pubblicità eventualmente presenti nei box e player che servono ad erogare i servizi linguistici interattivi prima citati (Google, Microsoft, ReadSpeaker, Babylon ecc.).
  • Per quanto riguarda le problematiche della privacy, non effettuiamo alcun tracciamento dell'attività dell'utente sul nostro sito neppure a fini statistici. Tuttavia non possiamo escludere che le aziende esterne che ci offrono i loro servizi o le loro risorse in modalità sharing effettuino delle operazioni volte a tracciare le attività dell'utente sul nostro sito. Consigliamo quindi all'utente di utilizzare browser che consentano la disattivazione in blocco dei tracciamenti o l'inserimento di apposite estensioni di browser come Ghostery che consentono all'utente di bloccare direttamente sui browser ogni agente di tracciamento.
  • Le risposte agli utenti nella sezione di commenti sociali DISQUS sono fornite all'interno di precisi limiti di accettabilità dei quesiti posti dall'utente. Questi limiti hanno lo scopo di evitare che il servizio possa essere "abusato" attraverso la raccolta e sottoposizione alla redazione di ELINGUE di centinaia o migliaia di quesiti che intaserebbero il lavoro della redazione. Si prega pertanto l'utente di leggere attentamente e comprendere le seguenti limitazioni d'uso del servizio:
    - il servizio è moderato per garantire che non vengano pubblicati contenuti fuori tema o inadatti all'ambiente di studio online
    - la redazione di ELINGUE si riserva il diritto di editare gli interventi degli utenti per correzioni ortografiche e per chiarezza
    - il servizio è erogato solo agli utenti abbonati registrati gratuitamente al servizio di commenti sociali DISQUS
    - l'utente non può formulare più di un quesito al giorno
    - un quesito non può contenere, salvo eccezioni, più di una domanda
    - un utente non può assumere più nomi, identità o account di Disqus per superare i limiti suddetti
    - nell'ambito del servizio non sono forniti servizi di traduzione
    - la redazione di ELINGUE gestisce la priorità delle risposte in modo insindacabile da parte dell'utente
    - in tutti i casi, la redazione di ELINGUE è libera in qualsiasi momento di de-registrare temporaneamente l'utente abbonato dal
      servizio DISQUS qualora sussistano fondati motivi a suo insindacabile giudizio. La misura verrà comunque attuata solo in casi di
      eccezionale gravità.
  • L'utente, inoltre, accetta di tenere Casiraghi Jones Publishing SRL indenne da qualsiasi tipo di responsabilità per l'uso - ed eventuali conseguenze di esso - delle informazioni linguistiche e grammaticali contenute sul sito, in particolare, nella sezione Disqus. Le nostre risposte grammaticali sono infatti improntate ad un criterio di praticità e pragmaticità che a volte è in conflitto con la rigidità delle regole "ufficiali" che tendono a proporre un inglese schematico e semplificato dimenticando la ricchezza e variabilità della lingua reale. Anche l'occasionale difformità tra le soluzioni degli esercizi e le regole grammaticali fornite nella grammatica va concepita come stimolo a formulare domande alla redazione onde poter spiegare più nei dettagli le particolarità della lingua inglese che non possono essere racchiuse in un'opera grammaticale di carattere meramente introduttivo come la nostra grammatica online.

    ELINGUE è un sito di Casiraghi Jones Publishing SRL
    Piazzale Cadorna 10 - 20123 Milano - Italia
    Tel. 02-36553040 - Fax 02-3535258 email: robertocasiraghi@iol.it 
    Iscritta al Registro Imprese di MILANO - C.F. e PARTITA IVA: 11603360154
    Iscritta al R.E.A. di al n. 1478561 • Capitale Sociale Euro 10.400,00 interamente versato