Traduzione by FEDERICO SORGENTE, volontario di English Gratis. Il testo originale è tratto da una pagina del sito inglese di Wikipedia ed è disponibile nel rispetto della licenza Creative Commons Attribution 2.5 
photo credit: Pogo1
VIOLIN
VIOLINO
The violin is a string instrument that is played with a bow.
Il violino è uno strumento a corda che si suona con l’arco.
The violin has four strings which are tuned to the notes G, D, A, and E.
Il violino ha quattro corde che sono intonate sulle note sol2, re3, la3 e mi4.
The violin is held between the left collar bone (near the shoulder) and the chin.
Il violino si tiene tra la clavicola sinistra (vicino alla spalla) e il mento.
Different notes are made by fingering with the left hand while bowing with the right.
I vari suoni si ottengono diteggiando con la mano sinistra, mentre con la destra si tira l’arco.
It has no frets or other markers, so players have to learn the exact place to put the fingers of the left hand by memory alone. Non ha tasti o altri indicatori, per cui gli esecutori devono imparare il punto esatto dove mettere le dita della mano sinistra soltanto a memoria.