Inglese tratto da: questa pagina
Italiano tratto da: questa pagina
Data documento: 12-04-2012
photo credit: Galli Luca
Environment: Bristol, Copenhagen and Frankfurt shortlisted for 2014 European Green Capital award
Ambiente : Bristol, Copenaghen e Francoforte selezionate per il premio “Capitale verde europea” 2014
Brussels, 12 April 2012 – Bristol, Copenhagen and Frankfurt have been chosen as the three finalists in the competition to find Europe’s Green Capital for 2014.
Bruxelles, 12 aprile 2012 – Bristol, Copenaghen e Francoforte sono le tre finaliste del concorso che premierà la capitale verde europea per il 2014.
They have been selected from the 18 cities that applied for the 2014 award. The finalists were proposed by an independent panel of experts, who assessed the entries in 12 different areas:
Selezionate fra le 18 città candidatesi per l’edizione 2014, le finaliste sono state proposte da una giuria di esperti indipendenti che ha valutato i dati relativi a 12 parametri diversi:
– Local contribution to global climate change
– Contributo locale ai cambiamenti climatici globali
– Local transport
– Trasporto locale
– Green urban areas incorporating sustainable land use
– Uso sostenibile del suolo nelle aree verdi urbane