MR. WORD – La parola più lunga della lingua inglese

by ROBERTO CASIRAGHI

In questa rubrica Mr. Question si rivolge a Mr. Word per avere lumi sul significato di parole inglesi trovate qua e là, o su come tradurre in inglese una determinata espressione italiana. Mr. Word è un personaggio di poche parole, vedrete quindi che le sue iperconcise risposte permetteranno di risolvere molti dubbi in pochissimo spazio!PHOTO CREDIT

Mr. Word, qual è la parola più lunga della lingua inglese UK?
È una località gallese: si chiama Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch. Vuoi sapere come si pronuncia?

Be’, la prossima volta magari. Come si dice fisco?
Popolarmente: the taxman [dhë tæxmæn],  ufficialmente The Inland Revenue [Dhi Inlënd Rev·nyuu].

E come si chiama la dichiarazione dei redditi?
Facile, tax return [tæx rit’ëën]
.

Continue reading