Inglese tratto da: http://www.beppegrillo.it/eng/
Italiano tratto da: http://www.beppegrillo.it/
Creative Commons License photo credit: Greg_e
Testi di Beppe Grillo riprodotti dal sito a norma della licenza Creative Commons
Data documento : 09-06-2015
#RedditoDiCittadinanza, ce lo chiede la Costituzione
#RedditoDiCittadinanza, Citizens’ Income – it’s what the Constitution wants
“L’ignoranza della Presidenza del Consiglio è senza limit.i
“The ignorance of the Office of the President of the Council is limitless.
Il presidente del consiglio ha dichiarato che il Reddito di Cittadinanza è incostituzionale.
The President of the Council has said that the Citizens’ Income is unconstitutional.
Qui dimostra che nonostante abbia giurato sulla Costituzione ne ignora il contenuto.
This shows that even though he has sworn on the Constitution, he doesn’t know what’s in it.
La nostra Costituzione parla chiaro.
Our Constitution speaks clearly.
La Repubblica italiana è fondata sul lavoro, ma obbliga lo Stato ad eliminare tutti quegli ostacoli di ordine economico e sociale che, limitando la libertà e l’eguaglianza dei cittadini, impediscono il pieno sviluppo della persona umana, ovvero, la cosiddetta uguaglianza sostanziale che impone allo Stato di dare aiuti economici, per le famiglie bisognose (Art.3).
The Italian Republic is founded on work but it obliges the State to remove those obstacles of an economic or social nature which constrain the freedom and equality of citizens, thereby impeding the full development of the human person, that is, the so-called basic equality that obliges the State to give economic help to families in need (Art.3).
Continue reading