Inglese tratto da: questa pagina
Italiano tratto da: questa pagina
Data documento: 21-01-2016
New tool developed to facilitate responsible research and innovation in the EU
Sviluppato nuovo strumento per facilitare la ricerca e innovazione responsabili nell’UE
EU-funded researchers have developed an innovative tool to ensure that the EU’s research and innovation goals are more responsive to societal challenges and concerns.
Ricercatori finanziati dall’UE hanno sviluppato uno strumento innovativo che assicura che gli obiettivi dell’UE per quanto riguarda la ricerca e l’innovazione siano più attenti alle sfide e agli interessi sociali.
The results of the EU-funded RES-AGORA project were discussed at the ‘RRI:
I risultati del progetto RES-AGORA, finanziato dall’UE, sono stati discussi alla conferenza “RRI:
Shaping New Horizons’ conference that was held on 14 and 15 January 2016 in Brussels.
Shaping New Horizons” che si è tenuta il 14 e 15 gennaio 2016 a Bruxelles.
Project Coordinator Prof. Dr. Ralf Lindner, of the Fraunhofer Institute for Systems and Innovation Research in Germany, outlined the project’s key successes and how these will contribute to the development of truly Responsible Research and Innovation (RRI) in Europe.
Il coordinatore del progetto, il prof. dott. Ralf Lindner, dell’Istituto Fraunhofer per la ricerca su sistemi e innovazione, in Germania, ha delineato i principali successi del progetto e come questi contribuiranno allo sviluppo di una ricerca e innovazione responsabili (RIR).
RRI is the ongoing process of aligning research and innovation to the values, needs and expectations of society.
La RIR è il processo continuo di allineare ricerca e innovazione ai valori, le esigenze e le aspettative della società.
The EU aims to become a genuine ‘Innovation Union’ by 2020, encompassing excellence in science, a revitalised and competitive industry, and a stronger, better society.
L’UE mira a diventare una vera “Unione dell’innovazione” entro il 2020, tramite l’eccellenza nella scienza, un’industria rivitalizzata e competitiva e una società migliore e più forte.
Continue reading