Inglese tratto da: questa pagina
Italiano tratto da: questa pagina
Data documento: 14-10-2015
Refugee Crisis: European Commission reports on progress inimplementation of priority actions
Crisi dei rifugiati: la Commissione europea riferisce sui progressi compiuti nell’attuazione delle azioni prioritarie
Ahead of the European Council of 15 October, the Commission has today put on the table a Communication describing the State of Play of the implementation of the priority actions under the European Agenda on Migration.
In previsione del Consiglio europeo del 15 ottobre, la Commissione ha presentato oggi una comunicazione che fa il punto sull’attuazione delle azioni prioritarie nel quadro dell’agenda europea sulla migrazione.
This Communication to the European Council sets out the progress made on the operational measures, budgetary commitments and actions to implement EU law that were proposed by the Commission and endorsed by Heads of State and Government on 23 September.
La comunicazione al Consiglio europeo descrive i progressi compiuti riguardo alle misure operative, agli impegni finanziari e alle azioni destinate ad attuare la legislazione dell’UE, che sono stati proposti dalla Commissione e approvati dai capi di Stato e di governo il 23 settembre.
European Commission President Jean-Claude Juncker said:
Il Presidente della Commissione europea Jean-Claude Juncker ha dichiarato:
“As Europe’s leaders, we came together three weeks ago to agree on a concrete list of steps we need to take, and to take urgently.
“Tre settimane fa ci siamo riuniti in qualità di leader europei per concordare un elenco concreto di iniziative da prendere con urgenza.
The Commission has lived up to all its commitments.
La Commissione ha rispettato tutti gli impegni assunti.
Continue reading